Revision as of 00:33, 1 July 2008

Please use the guide on Testing of new modules to test below listed modules and note your findings down.

Application Legend

• BibleCS - The SWORD Project for Windows
• MS - MacSword
• GS - GnomeSword
• BD - Bible Desktop
• BT - BibleTime - the BT developers have advised that BT testing is not necessary at this time.
• SW - SwordWeb/BibleTool Beta modules (Only shows About of all modules and content of Bibles, Commentaries and Generic Books, can not show images at present)

Abbreviations Legend

• WoC - Words-of-Christ, aka Red Letter Text
• FN - Foot note
• dt - due to
• occ - occassionally

Beta Bible Modules

Note: Missing verses are based upon the KJV versification. A list of common versification systems and how they vary from the NRSVA versification can be found here and here.

English Bibles

<q who="Jesus">
  Blessed
</q>
<hi type="italic">
  are
</hi>
the poor in spirit; for theirs is the kingdom of heaven.
<q who="Jesus">
  Blessed
</q>
<hi type="italic">
  are
</hi>
they that mourn; for they shall be comforted.

French Bibles

German Bibles

Note: Versification of German Bibles in the old Testament is in stretches extremely different from the KJV. Both chapters and verses are of different length. As a result a lot of KJV verses, particularly at chapter ends are empty and other chapter ends are overloaded. Particular problems exist in the small prophets: Joel has 4 chapters and Malachi only 3 in original versification. As a result following verses appear empty when KJV versification is imposed.

Japanese Bibles

Note: these Bibles have a new feature OSISRuby. Requires 1.5.12!!!

Other Bibles

Wycliffe Bibles

Global problem:

• All the conf's have a typo: "an SIL font" rather than "a SIL font" [SIL is pronounced ess-ai-ell, not sill.Osk 17:42, 30 June 2008 (MDT)] (Best not to argue with a linguist, so I looked it up. I did not know the rule was based upon pronunciation. My daughter is a member of SIL, so I knew how to pronounce it. My bad. Feel free to remove this bullet. Or, I will. --Dmsmith 18:33, 30 June 2008 (MDT))
• Many modules have a problem with notes tied to headers. This may not be a module problem, but an osis2mod problem or a SWORD engine problem. For example, using SW to view Matt 5:21, there is a note marker that stands before the verse number and the heading appears after the verse number. Perhaps as a side effect, there is way too much whitespace (blank lines) surrounding the note. And the note have no content.

<title subType="x-preverse" type="section">
  <reference>(Lc. 12:57-59)</reference>
</title>
<div scope="Matt.5.21-Matt.5.26" type="section">
  <title>Maˈmo̱ⁿ Jesús na tilaˈwja̱a̱ya ncˈiaaya</title>
  ’ˈO jnda̱ jndyeˈyoˈ ñˈoom na tyolue nnˈaⁿ nda̱a̱ welooya na matsonaˈ:
  “Tintseicueˈ xˈiaˈ ndoˈ meiⁿcwiˈñeeⁿcheⁿ tsˈaⁿ
  na nntsˈaa na ljoˈ, maxjeⁿ nntˈuiityeⁿnaˈ juu.” 

Beta Dictionary Modules

Beta Map Modules

Beta Daily Devotional Modules

Beta Commentary Modules

Other Beta Modules

Experimental Beta Modules

Note: The following modules are experimental. Many relate to the development of Alternate Versification Bibles, implemented as GenBooks.

Application Bugs Found During Testing

During testing pre-existing bugs may be found in an application.

MS

• In GenBooks: click on a leaf, then click on (About). (About) does not show. Sometimes nothing happens, other times another entry's content shows.
• In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
• Does not handle WoC when milestoned quotes are used: Words of Christ

BD

• Does not handle foot-notes in anything but Bibles.
• Does not handle WoC when milestoned quotes are used: Words of Christ
• links leading to a specific Bible module do not work

GS

• Does not handle WoC when milestoned quotes are used: Words of Christ

SW

• Does not handle UTF-8 in Description when listing names of modules.
• In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
• In About w/ \uxxxxx? RTF codes, e.g. TurNTB, ? is shown.
  • Well, that's the expected behavior if the font lacks the encoded character (and so, not a software or a module bug but a font deficiency if anything).-Osk
• Does not handle WoC when milestoned quotes are used and transChange is in the WoC:
  Words <transChange type="added">of</transChange> Christ
  The words following <transChange> are not highlighted.
• Links to Bible references in Daily devotions do not work

==BibleCS==