OSIS Book Abbreviations - Revision history

Osk: /* Abbreviations */

2012-09-03T02:11:12Z

‎Abbreviations

Osk at 02:09, 3 September 2012

2012-09-03T02:09:55Z

Osk: /* Abbreviations */

2012-09-02T05:38:04Z

‎Abbreviations

Dmsmith: /* Abbreviations */ Visually improve using ! (for TH) and colspan="4" for table section titles

2012-08-27T10:41:24Z

‎Abbreviations: Visually improve using ! (for TH) and colspan="4" for table section titles

Osk: /* Abbreviations */

2012-08-27T04:11:10Z

‎Abbreviations

Osk: /* Abbreviations */

2012-08-26T06:41:04Z

‎Abbreviations

Osk: /* Abbreviations */

2012-08-25T23:46:19Z

‎Abbreviations

Osk: /* Abbreviations */

2012-08-25T21:34:14Z

‎Abbreviations

Osk: /* Abbreviations */

2012-08-21T03:04:50Z

‎Abbreviations

Osk: /* Introduction */

2012-08-20T23:09:04Z

‎Introduction

@@ Line 833: / Line 833: @@
 |Barnabas
 |<ref>Appears in Cod. Sinaiticus, Hierosolymitanus; Included in Cod. Claromontanus</ref>
-|LBA
+|<strike>LBA</strike><ref>This collides with the adopted code for EpBar</ref>
 |-
 |Herm

@@ Line 636: / Line 636: @@
 |Additions to Jeremiah
 |Rest of Jeremiah<ref>(= EpBar, 4Bar)</ref>
+|
 |-

@@ Line 632: / Line 632: @@
 |Tegsas/Tegsats/Taagsas<ref>(= Prov.25-Prov.31)</ref>
 |REP
 |-
 |colspan="4"|&nbsp;

@@ Line 47: / Line 47: @@
 {| class="wikitable"
 |-
-|'''''osisID'''''
+!osisID
-|'''''Book Name'''''
+!Book Name
-|'''''Alternate Names'''''
+!Alternate Names
-|'''''Paratext Abbreviation'''''
+!Paratext Abbreviation
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Old Testament* (39)''
+!colspan="4"|''Old Testament* (39)''
 |-
 |Gen
@@ Line 252: / Line 252: @@
 |MAL
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''New Testament* (27)''
+!colspan="4"|''New Testament* (27)''
 |-
 |Matt
@@ Line 391: / Line 391: @@
 |REV
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Apocrypha/Deuterocanon* (22)''
+!colspan="4"|''Apocrypha/Deuterocanon* (22)''
 |-
 |Tob
@@ Line 505: / Line 505: @@
 |PS2
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Rahlfs' LXX* (2)''
+!colspan="4"|''Rahlfs' LXX* (2)''
 |-
 |Odes
@@ Line 519: / Line 519: @@
 |PSS
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Rahlfs' variant books* (6)''
+!colspan="4"|''Rahlfs' variant books* (6)''
 |-
 |JoshA
@@ Line 553: / Line 553: @@
 |BLT
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Vulgate &amp; other later Latin mss* (6)''
+!colspan="4"|''Vulgate &amp; other later Latin mss* (6)''
 |-
 |EpLao
@@ Line 587: / Line 587: @@
 |PJE
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Ethiopian Orthodox Canon/Ge'ez Translation Additions<ref>These additions focus on the Narrower Canon of the Ethiopian
+!colspan="4"|''Ethiopian Orthodox Canon/Ge'ez Translation Additions<ref>These additions focus on the Narrower Canon of the Ethiopian
 Orthodox Church; its Wider Canon adds, besides the books
 listed here, 8 books to its New Testament only for the purpose
@@ Line 633: / Line 633: @@
 |REP
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Armenian Orthodox Canon Additions (7/19)''
+!colspan="4"|''Armenian Orthodox Canon Additions (7/19)''
 |-
 |EpCorPaul
@@ Line 732: / Line 732: @@
+|
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Peshitta/Syriac Orthodox Canon (4)''
+!colspan="4"|''Peshitta/Syriac Orthodox Canon (4)''
 |-
 |2Bar
@@ Line 756: / Line 756: @@
+|
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Apostolic Fathers (19/22)''
+!colspan="4"|''Apostolic Fathers (19/22)''
 |-
 |1Clem
@@ Line 870: / Line 870: @@
+|
 |-
-|&nbsp;
+|colspan="4"|&nbsp;
 |-
-|''Other (2)''
+!colspan="4"|''Other (2)''
 |-
 |TatDiat

@@ Line 734: / Line 734: @@
 |&nbsp;
 |-
-|''Peshitta/Syriac Orthodox Canon (3)''
+|''Peshitta/Syriac Orthodox Canon (4)''
 |-
 |2Bar
@@ Line 872: / Line 872: @@
 |&nbsp;
 |-
-|''Other (3)''
+|''Other (2)''
 |-
 |TatDiat

@@ Line 762: / Line 762: @@
 |1Clem
 |1 Clement
-|<ref>Appears in Cod. Vaticanus</ref>
+|<ref>Appears in Cod. Vaticanus, Hierosolymitanus</ref>
 |1CL
 |-
 |2Clem
 |2 Clement
-|<ref>Appears in Cod. Vaticanus</ref>
+|<ref>Appears in Cod. Vaticanus, Hierosolymitanus</ref>
 |2CL
 |-
@@ Line 822: / Line 822: @@
 |Barn
 |Barnabas
-|<ref>Appears in Cod. Sinaiticus; Included in Cod. Claromontanus</ref>
+|<ref>Appears in Cod. Sinaiticus, Hierosolymitanus; Included in Cod. Claromontanus</ref>
 |LBA
 |-

@@ Line 497: / Line 497: @@
 |2Esd
 |2 Esdras
+|<ref>This is the Latin Esdras which goes by various other names, consisting of 4Ezra, 5Ezra, and 6Ezra. Do not use this ID to refer to the LXX book that consists of Ezra and Neh.</ref>
 |2ES
 |-

@@ Line 750: / Line 750: @@
 |5 Apocryphal Syriac Psalms
 |PS3
 |-
 |&nbsp;

@@ Line 27: / Line 27: @@
 basis of Hans Peter Rüger's "The Extent of the Old Testament Canon"<ref>Rüger, Hans Peter.
 "The Extent of the Old Testament Canon," in <cite>The Apocrypha in Ecumenical Perspective</cite>
-(ed. Siegfired Meurer; Reading: United Bible Societies, 1991), 151-60.</ref>, Paul Harvey's table of canons<ref>Harvey, Paul. ''A Table of Canons of the Bible.'' http://www.iclnet.org/pub/resources/text/history/tab.can.txt.</ref>, and similar canon lists.
+(ed. Siegfired Meurer; Reading: United Bible Societies, 1991), 151-60.</ref>, Paul Harvey's table of canons<ref>Harvey, Paul. ''A Table of Canons of the Bible.'' http://www.iclnet.org/pub/resources/text/history/tab.can.txt.</ref>, Wikipedia's article on Biblical canon<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Biblical_canon</ref>, and similar canon lists.
 To the extent possible, Paratext abbreviations have been given for each book, based in large part on BFBS' data<ref>Rees, Neil. ''Analysis of canonical issues in Paratext.'' British &amp; Foreign Bible Society.  http://lc.bfbs.org.uk/e107_files/downloads/canonicalissuesinparatext.pdf</ref>. However, many of the Paratext abbreviations given here are rare, deprecated, considered obsolete, or not formally standardized.