CrossWire Bible Society - User contributions [en]

OSIS Genbooks

2013-02-26T13:10:45Z

Bdumont: /* External Links */

=Introduction=
Much of what follows applies to any OSIS file, but there are a few features unique to genbooks (mainly in structure). This document aims to provide a complete, though not exhaustive, account of how to encode an OSIS genbook to become a SWORD module.

Keep in mind that, as with any XML document, elements are arranged hierarchically. The root node ends with the </osis> element, so the rest of the document occurs within that container. Within that is the Work node. Within that is the Header and then the Body of the text, which are parallel to each other. For a complete OSIS XML file, see Example OSIS Genbook below.

=Root Node=
The root node for a Genbook is the same as any other OSIS document.

<pre><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<osis xsi:schemaLocation="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace
http://www.bibletechnologies.net/osisCore.2.1.1.xsd"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace">

</osis>
</pre>

=Work Container=

The Work container for a Genbook is the same as any other OSIS document except the reference system (osisRefWork) is simply "book".

<pre>
<osisText osisRefWork="book" xml:lang="en" osisIDWork="WorkID">

</osisText>
</pre>

=Header=
The Header should contain work elements for the current work and any other works to which this document links. In this example, the Bible is linked through Scripture references, and the KJV default reference scheme is used. More detailed information can be added, but the following is sufficient for a simple book with one author.

<pre>
<header>

<work osisWork="WorkID">
<title>OSISGenbook</title>
<creator role="aut">Author's Name</creator>
</work>

<work osisWork="Bible">
<refSystem>Bible</refSystem>
</work>

</header>
</pre>

=Body=
==Basic Structure==
A <body> element is not used in OSIS. Instead, the body consists of <nowiki><div></nowiki> elements in a hierarchical structure. If you are encoding a collection of works by the same author, you can use the element <nowiki><div type="bookGroup"></nowiki> for the outer container. Otherwise start with <nowiki><div type="book"></nowiki>. The following represents several levels of containers.

<pre>
<div type="book" osisID="Book">
<div type="majorSection" osisID="majorSection 1">
<div type="chapter" osisID="Chapter 1">
<div type="section">
<div type="subSection">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</pre>

Of course you decide what is in the osisID (within the bounds of what the schema allows--basically you should stick to letters, numbers, and spaces), and the <title> element can be used to create titles for each chapter, etc. You may define your hierarchy to as much detail as you like. However, remember that readers of SWORD genbooks can only read one container at a time, so if you define lots of subsections it forces the reader to flip through them. If those parts are short, consider just adding section titles and limiting your containers to chapters for ease of reading.

==Basic Formatting==
===Titles===
Titles are defined using the <title> element:
<pre><title>Title Name</title></pre>
===Paragraphs===
Paragraphs are defined using the <nowiki><p></nowiki> element.
<pre><p>Your paragraph goes here.</p></pre>
===Italic Text===
For italics, use the <nowiki><hi type="italic"></nowiki> element.
<pre><hi type="italic">Italic text</hi></pre>
===Bold Text===
To make text display in bold type, use the <nowiki><hi type="bold"></nowiki> element.
<pre><hi type="bold">Bold text</hi></pre>
===Superscript and Subscript===
To make text superscript and subscript, just use the <nowiki><hi></nowiki> element with the type defined as "super" for superscript text and "sub" for subscript text.
<pre><hi type="super">Superscript text</hi>

<hi type="sub">Subscript text</hi></pre>

==Footnotes and Endnotes==
Footnotes and endnotes are encoded in the same way except for their type name. Both use the <nowiki><note></nowiki> element. Using the "n" attribute you can define the number, letter, or symbol which you want to appear for the note, but not all front-ends will display that.
<pre><note type="x-footnote" n="1">Footnote text</note>

<note type="x-endnote" n="i">Endnote text</note></pre>

==Scripture References and Other Links==
===Scripture References===
Scripture references may be encoded as links which some front-ends will use to open that reference in a Bible window. This is done using the <nowiki><reference></nowiki> element with the attribute "osisRef" defining the target verse or passage. Note the variety of possibilities for these kinds of references below.
<pre>
<reference osisRef="Gen.1.1">Genesis 1:1</reference>
<reference osisRef="Ps.119">Psalm 119</reference>
<reference osisRef="Prov.1-Prov.9">Proverbs 1-9</reference>
<reference osisRef="2Cor.6.14-2Cor.7.1">
</pre>
Bible book names are those abbreviations found in the OSIS manual (they basically follow the SBL abbreviations), and each portion of the reference is separated by a period. In a range of verses the book and chapter must be repeated and separated by a dash.
===Internal Links===
Links from an OSIS module to a non-verse-keyed OSIS module uses an osisRef of the format:

Module:Div1.Div2.Div3

Hence, if the module "EarlyFathers" were OSIS, the introduction page may look like:

<pre>
<div type="section" osisID="Introduction">
<title>The Early Church Fathers Series</title>
<p>
This module is a massive 37-volume compendium of writings of the early church
fathers including <reference osisRef="EarlyFathers:ANF01.Ignatius">Ignatius</reference>, <reference osisRef="EarlyFathers:ANF01.Justin_Martyr">Justin Martyr</reference>, <reference osisRef="EarlyFathers:ANF01.Irenæus">Irenaeus</reference>, and <reference osisRef="EarlyFathers:TOC">many others</reference>.
</p>
</div>
</pre>

===External Links===
Links from one OSIS genbook to another OSIS genbook uses the same syntax as the internal links, above.

==Images==
You can easily place images in your books using the <figure/> element. This element is "milestoned," meaning it isn't a container. The forward slash near the end signals that fact. Use the "src" attribute to define the location of the image relative to the compiled module. In the example below, the image "crosswire.jpg" resides in a folder "images" in the same folder as the compiled module.
<pre><figure src="images/crosswire.jpg"/></pre>

==Tables==
Tables require a bit of work to get set up but can be useful for some purposes. The entire table is contained in a <table> element, and each row is then contained in a <row> element. For each column in each row a <cell> element contains the text of that cell. The following table creates column labels in bold type and includes two columns and two rows below the label row.
<pre><table>
<row>
<cell><hi type="bold">Column 1 Label</hi></cell>
<cell><hi type="bold">Column 2 Label</hi></cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 1</cell>
<cell>Column 2, Row 1</cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 2</cell>
<cell>Column 2, Row 2</cell>
</row>
</table></pre>
==Foreign Languages==
Sometimes you may have multiple languages in a work, and in that case you should use the <nowiki><foreign></nowiki> element. That way if you have different fonts defined for different languages you are able to make the display more appropriate for the reader. A Hebrew example looks like this:
<pre><foreign xml:lang="he">עִבְרִי</foreign>
</pre>
You have to define the language of the language that is foreign to the module's language using the "xml:lang" attribute.
=Example OSIS Genbook=
The following is the text of a valid OSIS XML file which serves as a template for an OSIS Genbook for SWORD. Not all possible features are demonstrated here, but the file serves as an example of how to encode a Genbook. You should be able to copy the contents to a text editor, save it to a file as *.xml, and validate it against the OSIS schema.

<pre><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<osis xsi:schemaLocation="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace
http://www.bibletechnologies.net/osisCore.2.1.1.xsd"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace">

<osisText osisRefWork="book" xml:lang="en" osisIDWork="WorkID">
<header>
<work osisWork="WorkID">
<title>OSISGenbook</title>
<creator role="aut">Author's Name</creator>
</work>
<work osisWork="Bible">
<refSystem>Bible</refSystem>
</work>
</header>

<div type="book" osisID="Book Title">
<title>Book Title</title>
<title type="x-author">Author's Name</title>
<p>Copyright</p>

<p>
<figure src="images/crosswire.jpg"/>
</p>

<div type="chapter" osisID="Chapter 1">
<p>This is Chapter 1, the introduction.
<reference osisRef="Gen.1.1">Genesis 1:1</reference> is the first verse in the Bible.
<reference osisRef="Rev.22.21">Rev 22:21</reference> is the last verse in the Bible.
<reference osisRef="Ps.119">Psalm 119</reference> is the longest chapter in the Bible.
<reference osisRef="Prov.1-Prov.9">Proverbs 1-9</reference> introduce the book of Proverbs.
<reference osisRef="John.1-John.1.18">John 1:1-18</reference> introduces the book of John.
<reference osisRef="2Cor.6.14-2Cor.7.1">2 Corinthians 6:14-7:1</reference> teaches about holiness.
</p>

<div type="section">
<title>Section 1</title>
<p>This is chapter 1, section 1.</p>
<table>
<row>
<cell>
<hi type="bold">Column 1 Label</hi>
</cell>
<cell>
<hi type="bold">Column 2 Label</hi>
</cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 1</cell>
<cell>Column 2, Row 1</cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 2</cell>
<cell>Column 2, Row 2</cell>
</row>
</table>
</div>

<div type="section">
<title>Section 2</title>
<p>This is chapter 1, section 2.<note type="x-footnote" n="1">Footnote</note>
</p>
</div>
</div>

<div type="chapter" osisID="Chapter 2">
<p>This is Chapter 2, the introduction.<note type="x-endnote" n="i">Endnote</note>
</p>

<div type="section">
<title>Section 1</title>
<p>This is chapter 2, section 1.</p>
</div>

<div type="section">
<title>Section 2</title>
<p>This is chapter 2, section 2.</p>
<p>Default <hi type="italic">Italics</hi>
</p>
<p>Default <hi type="bold">Bold</hi>
</p>
<p>Default<hi type="super">SuperScript</hi>
</p>
<p>Default<hi type="sub">Subscript</hi>
</p>
<p>This is Hebrew: <foreign xml:lang="he">עִבְרִי</foreign>.</p>
</div>
</div>

</div>
</osisText>
</osis>
</pre>

[[Category:Guides|OSIS Genbooks]]
[[Category:OSIS]]
[[Category:Genbook]]

OSIS Genbooks

2013-02-26T13:07:16Z

Bdumont: /* Internal Links */

=Introduction=
Much of what follows applies to any OSIS file, but there are a few features unique to genbooks (mainly in structure). This document aims to provide a complete, though not exhaustive, account of how to encode an OSIS genbook to become a SWORD module.

Keep in mind that, as with any XML document, elements are arranged hierarchically. The root node ends with the </osis> element, so the rest of the document occurs within that container. Within that is the Work node. Within that is the Header and then the Body of the text, which are parallel to each other. For a complete OSIS XML file, see Example OSIS Genbook below.

=Root Node=
The root node for a Genbook is the same as any other OSIS document.

<pre><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<osis xsi:schemaLocation="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace
http://www.bibletechnologies.net/osisCore.2.1.1.xsd"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace">

</osis>
</pre>

=Work Container=

The Work container for a Genbook is the same as any other OSIS document except the reference system (osisRefWork) is simply "book".

<pre>
<osisText osisRefWork="book" xml:lang="en" osisIDWork="WorkID">

</osisText>
</pre>

=Header=
The Header should contain work elements for the current work and any other works to which this document links. In this example, the Bible is linked through Scripture references, and the KJV default reference scheme is used. More detailed information can be added, but the following is sufficient for a simple book with one author.

<pre>
<header>

<work osisWork="WorkID">
<title>OSISGenbook</title>
<creator role="aut">Author's Name</creator>
</work>

<work osisWork="Bible">
<refSystem>Bible</refSystem>
</work>

</header>
</pre>

=Body=
==Basic Structure==
A <body> element is not used in OSIS. Instead, the body consists of <nowiki><div></nowiki> elements in a hierarchical structure. If you are encoding a collection of works by the same author, you can use the element <nowiki><div type="bookGroup"></nowiki> for the outer container. Otherwise start with <nowiki><div type="book"></nowiki>. The following represents several levels of containers.

<pre>
<div type="book" osisID="Book">
<div type="majorSection" osisID="majorSection 1">
<div type="chapter" osisID="Chapter 1">
<div type="section">
<div type="subSection">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</pre>

Of course you decide what is in the osisID (within the bounds of what the schema allows--basically you should stick to letters, numbers, and spaces), and the <title> element can be used to create titles for each chapter, etc. You may define your hierarchy to as much detail as you like. However, remember that readers of SWORD genbooks can only read one container at a time, so if you define lots of subsections it forces the reader to flip through them. If those parts are short, consider just adding section titles and limiting your containers to chapters for ease of reading.

==Basic Formatting==
===Titles===
Titles are defined using the <title> element:
<pre><title>Title Name</title></pre>
===Paragraphs===
Paragraphs are defined using the <nowiki><p></nowiki> element.
<pre><p>Your paragraph goes here.</p></pre>
===Italic Text===
For italics, use the <nowiki><hi type="italic"></nowiki> element.
<pre><hi type="italic">Italic text</hi></pre>
===Bold Text===
To make text display in bold type, use the <nowiki><hi type="bold"></nowiki> element.
<pre><hi type="bold">Bold text</hi></pre>
===Superscript and Subscript===
To make text superscript and subscript, just use the <nowiki><hi></nowiki> element with the type defined as "super" for superscript text and "sub" for subscript text.
<pre><hi type="super">Superscript text</hi>

<hi type="sub">Subscript text</hi></pre>

==Footnotes and Endnotes==
Footnotes and endnotes are encoded in the same way except for their type name. Both use the <nowiki><note></nowiki> element. Using the "n" attribute you can define the number, letter, or symbol which you want to appear for the note, but not all front-ends will display that.
<pre><note type="x-footnote" n="1">Footnote text</note>

<note type="x-endnote" n="i">Endnote text</note></pre>

==Scripture References and Other Links==
===Scripture References===
Scripture references may be encoded as links which some front-ends will use to open that reference in a Bible window. This is done using the <nowiki><reference></nowiki> element with the attribute "osisRef" defining the target verse or passage. Note the variety of possibilities for these kinds of references below.
<pre>
<reference osisRef="Gen.1.1">Genesis 1:1</reference>
<reference osisRef="Ps.119">Psalm 119</reference>
<reference osisRef="Prov.1-Prov.9">Proverbs 1-9</reference>
<reference osisRef="2Cor.6.14-2Cor.7.1">
</pre>
Bible book names are those abbreviations found in the OSIS manual (they basically follow the SBL abbreviations), and each portion of the reference is separated by a period. In a range of verses the book and chapter must be repeated and separated by a dash.
===Internal Links===
Links from an OSIS module to a non-verse-keyed OSIS module uses an osisRef of the format:

Module:Div1.Div2.Div3

Hence, if the module "EarlyFathers" were OSIS, the introduction page may look like:

<pre>
<div type="section" osisID="Introduction">
<title>The Early Church Fathers Series</title>
<p>
This module is a massive 37-volume compendium of writings of the early church
fathers including <reference osisRef="EarlyFathers:ANF01.Ignatius">Ignatius</reference>, <reference osisRef="EarlyFathers:ANF01.Justin_Martyr">Justin Martyr</reference>, <reference osisRef="EarlyFathers:ANF01.Irenæus">Irenaeus</reference>, and <reference osisRef="EarlyFathers:TOC">many others</reference>.
</p>
</div>
</pre>

===External Links===

==Images==
You can easily place images in your books using the <figure/> element. This element is "milestoned," meaning it isn't a container. The forward slash near the end signals that fact. Use the "src" attribute to define the location of the image relative to the compiled module. In the example below, the image "crosswire.jpg" resides in a folder "images" in the same folder as the compiled module.
<pre><figure src="images/crosswire.jpg"/></pre>

==Tables==
Tables require a bit of work to get set up but can be useful for some purposes. The entire table is contained in a <table> element, and each row is then contained in a <row> element. For each column in each row a <cell> element contains the text of that cell. The following table creates column labels in bold type and includes two columns and two rows below the label row.
<pre><table>
<row>
<cell><hi type="bold">Column 1 Label</hi></cell>
<cell><hi type="bold">Column 2 Label</hi></cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 1</cell>
<cell>Column 2, Row 1</cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 2</cell>
<cell>Column 2, Row 2</cell>
</row>
</table></pre>
==Foreign Languages==
Sometimes you may have multiple languages in a work, and in that case you should use the <nowiki><foreign></nowiki> element. That way if you have different fonts defined for different languages you are able to make the display more appropriate for the reader. A Hebrew example looks like this:
<pre><foreign xml:lang="he">עִבְרִי</foreign>
</pre>
You have to define the language of the language that is foreign to the module's language using the "xml:lang" attribute.
=Example OSIS Genbook=
The following is the text of a valid OSIS XML file which serves as a template for an OSIS Genbook for SWORD. Not all possible features are demonstrated here, but the file serves as an example of how to encode a Genbook. You should be able to copy the contents to a text editor, save it to a file as *.xml, and validate it against the OSIS schema.

<pre><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<osis xsi:schemaLocation="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace
http://www.bibletechnologies.net/osisCore.2.1.1.xsd"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace">

<osisText osisRefWork="book" xml:lang="en" osisIDWork="WorkID">
<header>
<work osisWork="WorkID">
<title>OSISGenbook</title>
<creator role="aut">Author's Name</creator>
</work>
<work osisWork="Bible">
<refSystem>Bible</refSystem>
</work>
</header>

<div type="book" osisID="Book Title">
<title>Book Title</title>
<title type="x-author">Author's Name</title>
<p>Copyright</p>

<p>
<figure src="images/crosswire.jpg"/>
</p>

<div type="chapter" osisID="Chapter 1">
<p>This is Chapter 1, the introduction.
<reference osisRef="Gen.1.1">Genesis 1:1</reference> is the first verse in the Bible.
<reference osisRef="Rev.22.21">Rev 22:21</reference> is the last verse in the Bible.
<reference osisRef="Ps.119">Psalm 119</reference> is the longest chapter in the Bible.
<reference osisRef="Prov.1-Prov.9">Proverbs 1-9</reference> introduce the book of Proverbs.
<reference osisRef="John.1-John.1.18">John 1:1-18</reference> introduces the book of John.
<reference osisRef="2Cor.6.14-2Cor.7.1">2 Corinthians 6:14-7:1</reference> teaches about holiness.
</p>

<div type="section">
<title>Section 1</title>
<p>This is chapter 1, section 1.</p>
<table>
<row>
<cell>
<hi type="bold">Column 1 Label</hi>
</cell>
<cell>
<hi type="bold">Column 2 Label</hi>
</cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 1</cell>
<cell>Column 2, Row 1</cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 2</cell>
<cell>Column 2, Row 2</cell>
</row>
</table>
</div>

<div type="section">
<title>Section 2</title>
<p>This is chapter 1, section 2.<note type="x-footnote" n="1">Footnote</note>
</p>
</div>
</div>

<div type="chapter" osisID="Chapter 2">
<p>This is Chapter 2, the introduction.<note type="x-endnote" n="i">Endnote</note>
</p>

<div type="section">
<title>Section 1</title>
<p>This is chapter 2, section 1.</p>
</div>

<div type="section">
<title>Section 2</title>
<p>This is chapter 2, section 2.</p>
<p>Default <hi type="italic">Italics</hi>
</p>
<p>Default <hi type="bold">Bold</hi>
</p>
<p>Default<hi type="super">SuperScript</hi>
</p>
<p>Default<hi type="sub">Subscript</hi>
</p>
<p>This is Hebrew: <foreign xml:lang="he">עִבְרִי</foreign>.</p>
</div>
</div>

</div>
</osisText>
</osis>
</pre>

[[Category:Guides|OSIS Genbooks]]
[[Category:OSIS]]
[[Category:Genbook]]

OSIS Genbooks

2013-02-26T13:05:47Z

Bdumont: /* Internal Links */

=Introduction=
Much of what follows applies to any OSIS file, but there are a few features unique to genbooks (mainly in structure). This document aims to provide a complete, though not exhaustive, account of how to encode an OSIS genbook to become a SWORD module.

Keep in mind that, as with any XML document, elements are arranged hierarchically. The root node ends with the </osis> element, so the rest of the document occurs within that container. Within that is the Work node. Within that is the Header and then the Body of the text, which are parallel to each other. For a complete OSIS XML file, see Example OSIS Genbook below.

=Root Node=
The root node for a Genbook is the same as any other OSIS document.

<pre><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<osis xsi:schemaLocation="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace
http://www.bibletechnologies.net/osisCore.2.1.1.xsd"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace">

</osis>
</pre>

=Work Container=

The Work container for a Genbook is the same as any other OSIS document except the reference system (osisRefWork) is simply "book".

<pre>
<osisText osisRefWork="book" xml:lang="en" osisIDWork="WorkID">

</osisText>
</pre>

=Header=
The Header should contain work elements for the current work and any other works to which this document links. In this example, the Bible is linked through Scripture references, and the KJV default reference scheme is used. More detailed information can be added, but the following is sufficient for a simple book with one author.

<pre>
<header>

<work osisWork="WorkID">
<title>OSISGenbook</title>
<creator role="aut">Author's Name</creator>
</work>

<work osisWork="Bible">
<refSystem>Bible</refSystem>
</work>

</header>
</pre>

=Body=
==Basic Structure==
A <body> element is not used in OSIS. Instead, the body consists of <nowiki><div></nowiki> elements in a hierarchical structure. If you are encoding a collection of works by the same author, you can use the element <nowiki><div type="bookGroup"></nowiki> for the outer container. Otherwise start with <nowiki><div type="book"></nowiki>. The following represents several levels of containers.

<pre>
<div type="book" osisID="Book">
<div type="majorSection" osisID="majorSection 1">
<div type="chapter" osisID="Chapter 1">
<div type="section">
<div type="subSection">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</pre>

Of course you decide what is in the osisID (within the bounds of what the schema allows--basically you should stick to letters, numbers, and spaces), and the <title> element can be used to create titles for each chapter, etc. You may define your hierarchy to as much detail as you like. However, remember that readers of SWORD genbooks can only read one container at a time, so if you define lots of subsections it forces the reader to flip through them. If those parts are short, consider just adding section titles and limiting your containers to chapters for ease of reading.

==Basic Formatting==
===Titles===
Titles are defined using the <title> element:
<pre><title>Title Name</title></pre>
===Paragraphs===
Paragraphs are defined using the <nowiki><p></nowiki> element.
<pre><p>Your paragraph goes here.</p></pre>
===Italic Text===
For italics, use the <nowiki><hi type="italic"></nowiki> element.
<pre><hi type="italic">Italic text</hi></pre>
===Bold Text===
To make text display in bold type, use the <nowiki><hi type="bold"></nowiki> element.
<pre><hi type="bold">Bold text</hi></pre>
===Superscript and Subscript===
To make text superscript and subscript, just use the <nowiki><hi></nowiki> element with the type defined as "super" for superscript text and "sub" for subscript text.
<pre><hi type="super">Superscript text</hi>

<hi type="sub">Subscript text</hi></pre>

==Footnotes and Endnotes==
Footnotes and endnotes are encoded in the same way except for their type name. Both use the <nowiki><note></nowiki> element. Using the "n" attribute you can define the number, letter, or symbol which you want to appear for the note, but not all front-ends will display that.
<pre><note type="x-footnote" n="1">Footnote text</note>

<note type="x-endnote" n="i">Endnote text</note></pre>

==Scripture References and Other Links==
===Scripture References===
Scripture references may be encoded as links which some front-ends will use to open that reference in a Bible window. This is done using the <nowiki><reference></nowiki> element with the attribute "osisRef" defining the target verse or passage. Note the variety of possibilities for these kinds of references below.
<pre>
<reference osisRef="Gen.1.1">Genesis 1:1</reference>
<reference osisRef="Ps.119">Psalm 119</reference>
<reference osisRef="Prov.1-Prov.9">Proverbs 1-9</reference>
<reference osisRef="2Cor.6.14-2Cor.7.1">
</pre>
Bible book names are those abbreviations found in the OSIS manual (they basically follow the SBL abbreviations), and each portion of the reference is separated by a period. In a range of verses the book and chapter must be repeated and separated by a dash.
===Internal Links===
Links from an OSIS module to a non-verse-keyed OSIS module uses an osisRef of the format:

Module:Div1.Div2.Div3

Hence, if the module "EarlyFathers" were OSIS, the introduction page may look like:

<div type="section" osisID="Introduction">
<title>The Early Church Fathers Series</title>
<p>
This module is a massive 37-volume compendium of writings of the early church
fathers including <reference osisRef="EarlyFathers:ANF01.Ignatius">Ignatius</reference>, <reference osisRef="EarlyFathers:ANF01.Justin_Martyr">Justin Martyr</reference>, <reference osisRef="EarlyFathers:ANF01.Irenæus">Irenaeus</reference>, and <reference osisRef="EarlyFathers:TOC">many others</reference>.
</p>
</div>

===External Links===

==Images==
You can easily place images in your books using the <figure/> element. This element is "milestoned," meaning it isn't a container. The forward slash near the end signals that fact. Use the "src" attribute to define the location of the image relative to the compiled module. In the example below, the image "crosswire.jpg" resides in a folder "images" in the same folder as the compiled module.
<pre><figure src="images/crosswire.jpg"/></pre>

==Tables==
Tables require a bit of work to get set up but can be useful for some purposes. The entire table is contained in a <table> element, and each row is then contained in a <row> element. For each column in each row a <cell> element contains the text of that cell. The following table creates column labels in bold type and includes two columns and two rows below the label row.
<pre><table>
<row>
<cell><hi type="bold">Column 1 Label</hi></cell>
<cell><hi type="bold">Column 2 Label</hi></cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 1</cell>
<cell>Column 2, Row 1</cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 2</cell>
<cell>Column 2, Row 2</cell>
</row>
</table></pre>
==Foreign Languages==
Sometimes you may have multiple languages in a work, and in that case you should use the <nowiki><foreign></nowiki> element. That way if you have different fonts defined for different languages you are able to make the display more appropriate for the reader. A Hebrew example looks like this:
<pre><foreign xml:lang="he">עִבְרִי</foreign>
</pre>
You have to define the language of the language that is foreign to the module's language using the "xml:lang" attribute.
=Example OSIS Genbook=
The following is the text of a valid OSIS XML file which serves as a template for an OSIS Genbook for SWORD. Not all possible features are demonstrated here, but the file serves as an example of how to encode a Genbook. You should be able to copy the contents to a text editor, save it to a file as *.xml, and validate it against the OSIS schema.

<pre><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<osis xsi:schemaLocation="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace
http://www.bibletechnologies.net/osisCore.2.1.1.xsd"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns="http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace">

<osisText osisRefWork="book" xml:lang="en" osisIDWork="WorkID">
<header>
<work osisWork="WorkID">
<title>OSISGenbook</title>
<creator role="aut">Author's Name</creator>
</work>
<work osisWork="Bible">
<refSystem>Bible</refSystem>
</work>
</header>

<div type="book" osisID="Book Title">
<title>Book Title</title>
<title type="x-author">Author's Name</title>
<p>Copyright</p>

<p>
<figure src="images/crosswire.jpg"/>
</p>

<div type="chapter" osisID="Chapter 1">
<p>This is Chapter 1, the introduction.
<reference osisRef="Gen.1.1">Genesis 1:1</reference> is the first verse in the Bible.
<reference osisRef="Rev.22.21">Rev 22:21</reference> is the last verse in the Bible.
<reference osisRef="Ps.119">Psalm 119</reference> is the longest chapter in the Bible.
<reference osisRef="Prov.1-Prov.9">Proverbs 1-9</reference> introduce the book of Proverbs.
<reference osisRef="John.1-John.1.18">John 1:1-18</reference> introduces the book of John.
<reference osisRef="2Cor.6.14-2Cor.7.1">2 Corinthians 6:14-7:1</reference> teaches about holiness.
</p>

<div type="section">
<title>Section 1</title>
<p>This is chapter 1, section 1.</p>
<table>
<row>
<cell>
<hi type="bold">Column 1 Label</hi>
</cell>
<cell>
<hi type="bold">Column 2 Label</hi>
</cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 1</cell>
<cell>Column 2, Row 1</cell>
</row>
<row>
<cell>Column 1, Row 2</cell>
<cell>Column 2, Row 2</cell>
</row>
</table>
</div>

<div type="section">
<title>Section 2</title>
<p>This is chapter 1, section 2.<note type="x-footnote" n="1">Footnote</note>
</p>
</div>
</div>

<div type="chapter" osisID="Chapter 2">
<p>This is Chapter 2, the introduction.<note type="x-endnote" n="i">Endnote</note>
</p>

<div type="section">
<title>Section 1</title>
<p>This is chapter 2, section 1.</p>
</div>

<div type="section">
<title>Section 2</title>
<p>This is chapter 2, section 2.</p>
<p>Default <hi type="italic">Italics</hi>
</p>
<p>Default <hi type="bold">Bold</hi>
</p>
<p>Default<hi type="super">SuperScript</hi>
</p>
<p>Default<hi type="sub">Subscript</hi>
</p>
<p>This is Hebrew: <foreign xml:lang="he">עִבְרִי</foreign>.</p>
</div>
</div>

</div>
</osisText>
</osis>
</pre>

[[Category:Guides|OSIS Genbooks]]
[[Category:OSIS]]
[[Category:Genbook]]

EnduserFAQ

2010-10-06T11:53:55Z

Bdumont: /* How do I do something in MacSword? BibleTime? Xiphos? BibleDesktop? The SWORD Project for Windows? */

This FAQ is '''not''' linked from the CrossWire front page. Instead a [http://www.crosswire.org/faq.jsp static copy] is taken from time to time from this page to ensure that the publicly presented FAQ is not easily vandalized, presents in the same style as the main page and does not contain draft text.

==Public Community Forums and other places for help==
CrossWire has public forums for our users to exchange tips and help each other. It is likely your question has been asked previously on our forums. You might even find some unexpected gems or post a few of your own: http://crosswire.org/forums

http://www.crosswire.org is our main page. Scroll down to see the list of software and links to their home pages. Many applications have their own support systems and FAQs.

We have a support mailing list, sword-support at crosswire.org. Other users can not see your question and answer it and users can not get benefit from previous answers. Therefore the forums are recommended. If you for some reason can not or do not want to use forums you can send private email to our support list. Whatever support tool you use, please read this FAQ and other documentation first.

==End user FAQ==
Here are some commonly asked questions about the CrossWire Bible Society and The SWORD Project and answers to them.

===Questions about CrossWire===

====What is CrossWire?====
CrossWire is a non-commercial organization which produces Bible related Free Software. We have several software products. We also have numerous text modules (Bible translations, commentaries, lexicons, ...) which can be used with our software. All products are made by individual volunteers who may or may not know each other's work. Therefore it is important that you first know which product you have questions about. Then you can select the category and question below. If your question is not answered here and you have to ask us directly, please attach as much information about your problem as possible, especially about the product you are using. Considering the volume of mail we receive daily and the few workers we have to answer support emails, vague email and email that asks questions clearly answered on this page are likely to go unanswered.

====When was CrossWire founded?====
:''Troy, please answer this one, asap''.

====What is SWORD?====
'''SWORD''' is an [http://en.wikipedia.org/wiki/Application_programming_interface Application Programming Interface] (API) for CrossWire modules. When referring to SWORD it is customary to use all uppercase. It is sometimes referred to as the SWORD engine. It should not be confused with one of our front-end applications called '''The Sword Project for Windows'''.

====Is SWORD the same as e-Sword?====

Short answer: No!

Long answer: CrossWire has no connection with that provider of proprietary Bible Study software for the Windows platform. CrossWire software is open-source and multi-platform.

===Questions about text modules===

====Do you or will you have NIV/NASB/NLT/Message/NKJV/other translation?====
NASB is under work and will be sold commercially by The Lockman Foundation.

Most other copyright holders, including the publisher of the NIV, have not been interested in publishing their material in our format even when they could get money out of it. ''Strange world, isn't it?''

Some people recommend using a couple of good modern freely available translations instead. The ESV and NET are both high quality translations.

The ESV is a word-for-word "essentially literal" translation which continues the KJV legacy but is based on modern textual criticism. It is freely [http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ESV downloadable from our repositories].

The NET uses a more dynamic equivalence principle and is downloadable from [http://www.bible.org/page.php?page_id=3086 bible.org] in either a free (with registration) version containing limited notes or a premium ($20) version with the full NET translation note set.

====Do you have the original King James/Authorized Version?====
The original Authorized Version, also known as the King James Version, was published in 1611. This text is nearly unreadable to most modern readers. For an example of it, see [[KJV 1611]]. What we have is the 1769 version, that is the basis of today's printed versions, and that most people wrongly call the original.

====What happened to the Portuguese module?====
It was removed because it was not what it claimed to be and had errors. Negotiations are underway to provide another translation. You can find more information by using Google with "site:crosswire.org portuguese" or "sword-devel portuguese".

Here is a quote from our forum discussions: "<i>...there is no such thing as the "João Ferreira de Almeida Atualizada". It's a corrupted copyrighted text, probably renamed to hide its source. There are numerous discussions of this issue to be found around the web, for example: http://pt.wikisource.org/wiki/Discuss%C3%A3o:Ferreira_de_Almeida_Atualizada

I have checked the "João Ferreira de Almeida Atualizada" text against a number of Portuguese translations (both in print and in electronic editions). It is clearly derivative of copyrighted texts but I have not found any text by that title to exist. You don't have to take my word for it, but you will be wasting your time if you don't.</i>"

''See also the Portuguese Bibles section in [[Module Requests]]''.

====Where are the deuterocanonical books and the apocrypha?====
Bibles containing the deuterocanonical books and apocrypha are currently in testing and are supported by a growing number of SWORD front-ends.

====May I use Sword Modules on my website?====
While our software can be freely redistributed, many modules have been licensed to Crosswire for distribution. To use those modules, you will need to obtain permission for yourself.

====How do I convert Sword modules to text?====
We would like to discourage this. Please work with us in making our software better.

But, if you really need the text, each module has a conf file which will tell you about the origin of the text. Please obtain the source the same way we did. You may not convert the modules that have been licensed to CrossWire for distribution. The KJV module is the only one for which we maintain the source, which you can obtain [http://www.crosswire.org/~dmsmith/kjv2006 here].

====How do I convert modules from other Bible software (e.g. e-Sword, BibleWorks, or OLB) into Sword modules?====
The SWORD Project does not support the conversion of texts from other Bible software vendors. By that, we mean that we encourage neither you nor others to convert material from other software because it may violate licensing or copyright restrictions. Nor can we provide any assistance to those who choose to convert such material.

====I have purchased and lost a key to a locked module. Can you tell me what it is?====
The SWORD Project does not sell or handle locked module keys. You should contact the module vendor for help in this matter.

====My Personal module shows some strange text, why?====
For a while, there was a bug in the configuration file (mods.d\personal.conf) of the Personal module. You can download and re-install the latest version but you will lose any personal notes you have made. Alternatively, you can just replace the configuration file with the new one or open it in any text editor to remove the line reading "SourceType=ThML".

====I've found an error/bug. How do I report it?====
Please email sword-bugs@crosswire.org with any bug reports. Please try to provide as much information as possible when filing a bug report: Tell us which version of Sword you are using, your operating system, and where you found the error. (Before reporting module errors, please verify that you are using the most recent version of the module using the install manager in your front-end.)

===Questions about what we do for free or for money===

====Would you send me free Bibles or other material?====
No, we cannot send you free Bibles or other literature. Even though you may have read on other sites that we are able to help you get free material, that is not true. There is no money involved in our work and we handle only electronic material. All our products are freely downloadable on our web site (or their own web sites) and that is all we do.

====Can I donate to your ministry?====
While we appreciate offers of donations, the SWORD Project does not solicit or accept such offers. We have been blessed already by the donation of those resources which we do use. If you feel the need to donate to ministries outside your local church, you might consider [http://www.compassion.com/ Compassion International], [http://www.habitat.org/ Habitat for Humanity], [http://www.wycliffe.org/ Wycliffe Bible Translators], or [http://www.ccel.org Christian Classics Ethereal Library].

====Would you donate to my ministry?====
As our project does not solicit or accept donations and does not itself produce any profit, we do not have monetary or other resources to offer to other ministries either (besides downloadable resources).

====Can I sell advertising on your website?====
No, we do not allow advertising on our website, as you might have noticed.

====Will you allow me to link to your website on my website in exchange for linking mine on yours?====
You may link to our website, including to our [http://www.crosswire.org/study BibleTool]. However, we do not do link exchanges.

====Where's my CD?====
*NEEDS ATTENTION*

===Questions about the platforms our software runs upon ===

Our software is designed from ground up to be multiplatform. You will be able to use the same modules on practically all commonly used computers and operating systems. You can run it on many mobile gadgets, you can run it as web applications.

==== Do you have a Sword program for my phone or PDA? ====

* For Android, iPhone, Windows Pocket PC, Maemo, Windows Mobile, Zaurus and iPaq running QPE or Opie please look [http://www.crosswire.org/applications.jsp?section=Handhelds here].
* Palm users are encouraged to consider the non-Sword Bible program [http://palmbibleplus.sourceforge.net/ Palm Bible+].
* For phones with Java ME capability, users are encouraged to consider the Bible program [http://go-bible.org/ Go Bible], which is now a [[User:David Haslam|CrossWire project]], but it is not a SWORD/JSword front-end application ''per se''.
* For phones with Symbian OS (but without Java ME), we do not yet have a suggested solution.

====Do you have a "portable" version of your software that I can run from a USB disk/stick (or some other place)?====
[http://portableapps.com/apps/education/bpbible_portable BPBible Portable], the portable version of [http://www.bpbible.com/ BPBible], is an official [http://portableapps.com/ PortableApp], which integrates properly with the [http://portableapps.com/suite PortableApps suite].

The SWORD Project for Windows is entirely installed under one folder, including the modules. You can copy it anywhere as it is and run the program from there. You can even move the folder from one computer to another or to a networked drive.

If you routinely use Windows, Linux and/or Mac, you may want to consider [http://www.crosswire.org/~dmsmith/bd Portable BibleDesktop].

====I love your [http://www.crosswire.org/study/| Bible Tool]. May I install it on my church's website?====
Yes. But while our software can be used in any way you wish, many of our modules may not.

===Questions about the use of our software===

If you don't find an answer to your question here and want to ask directly, PLEASE TELL US WHAT SOFTWARE YOU ARE USING. There are many products related to CrossWire. The most common is The Sword Project for Windows. It's extremely difficult to answer a question such as "I'm trying to open a Bible but it doesn't work" if we don't even know which application you are using. It also helps if you attach as much exact information about your problem as possible, for example, "After I have opened the program I select action A from the menu and click button B, but it does nothing". NOT something like "I can't do C".

Many problems are due to outdated software or text modules. Please check first which version you are running. Notice also your operating system and version.

====How do I uninstall?====
The SWORD Project for Windows has an uninstaller which should be in the same place as the program. You can also just delete the folder and possible menu entries.

====When I read the Syriac Peshitta, Hebrew Bible, or (another module), all I see are boxes.====
You need to install a Unicode font with the full range of characters used in the module you are trying to read.

====I've found a bug. How do I report it?====
Please email sword-bugs@crosswire.org with any bug reports. Please try to provide as much information as possible when filing a bug report: Tell us which version of Sword you are using, your operating system, what you were trying to do, what you expected to happen, what happened, how to reproduce the bug, etc.

====Why doesn't your program do such and such? I'd like to see this feature added. If it had this feature it would be more competitive with other programs.====
Yes, it would be nice, but this is a volunteer based project, and we do this in our free time. Help if you can and give feedback. We know that complaining is always a temptation, but instead, please pray for us. That is the best way to help the project.

====How do I do something in MacSword? BibleTime? Xiphos? BibleDesktop? The SWORD Project for Windows?====
There are links to each of the projects on [[Main Page]] of this Wiki. Please read their attached documentation and the other supporting material for the project you are using. You may need to go to their website to find this. Many problems will be solved by reading the documentation and following the instructions. After that use the support forum/list/pages of that project. After that you can ask your question in our forum or our support list.

====Somebody sells your software on the Internet. Is this ok?====
It's not forbidden to sell [http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html Free Software]. However, according to the licence, the source code must be included. Some people also sell free software without revealing that it is also available for free, and we do not condone such action.

[[Category:Support]]

Modules in the beta repository

2008-12-12T12:31:49Z

Bdumont: /* Beta GenBook Modules */

Please use the guide on [[Testing of new modules]] to test below listed modules and note your findings down.

=Beta repository parameters=
If the beta repository need to be declared, here are the parameters:
* Site Name: CrossWire beta
* Site Machine Name: www.crosswire.org
* Repository Directory: /pub/sword/betaraw

=Application Legend=
* BibleCS - The SWORD Project for Windows
* MS - MacSword
* GS - GnomeSword
* BD - Bible Desktop
* BT - BibleTime - the BT developers have advised that BT testing is not necessary at this time.
* SW - SwordWeb/BibleTool [http://www.crosswire.org/~dmsmith/swordweb/webapp Beta modules] (Only shows About of all modules and content of Bibles, Commentaries and Generic Books, can not show images at present)

=Abbreviations Legend=
* WoC - Words-of-Christ, aka Red Letter Text
* FN - Foot note
* dt - due to
* occ - occassionally

=Beta Bible Modules=

Note: Missing verses are based upon the KJV versification. A list of common versification systems and how they vary from the NRSVA versification can be found [http://www.ccel.org/refsys/refsys.html here].

===Original Language Bibles===
This section should primarily contain Greek and Hebrew Bibles, but others that serve as ''source'' texts for various denominations may also be placed here (i.e. Latin, OCS, Syriac, & Coptic texts).

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[MorphGNT]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Tisch]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Vulgate_Clem]] (Updated 2008-07-24)
|Whole Bible<br/> whole of Esther, Daniel is missing
|none
|none
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|-valign="top" 
|[[Elzevir]]
|NT
|Actually looks fine in 1.5.11, but morph types can't be toggled independently. The 1.5.12 requirement is based on some code that was in 1.5.11pre but removed, which could handle different lemma types, so it may not be necessary for handling different morph types. Should we change req. to 1.5.11 & release as is?
----
Another issue is that the second morph type is TVM codes, which we don't yet have a key to (i.e. we don't have a module that translates TVM codes to plain English yet).
|None
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|}

===English Bibles===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ABU&beta=true ABU]
|NT only, conf reflects this, appears complete
|features: WoC

There was a WoC display problem (which needs to be tested).

See [[Talk:Modules_in_the_beta_repository#ABU]] for a discussion.

|
|
|
|-valign="top" 
|KJC (reissued 2008-06-28)
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|Worsleys
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|WEB
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|HNV
|whole Bible
|
|
|
|
|}

=== French Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[FreJND]]
|Whole Bible, appears complete
|features: FN and Xref work fine

Skc (maintainer)> See [[FreJND]] about markup, it must probably be added in .conf, but where?

DMS: I'd suggest a textual comment in the About.
|Headings in Psalms are all "canonical" and not subject to "heading" filter. If these are the only headings, should the conf still have Feature=OSISHeading?
|Displays fine in BD, in GS occ UTF8 problem - Mal 1:9 and Matt1:20 create odd characters (star in front of SEIGNEUR or DIEU (skc> this is intentional)), SW displays junk before DIEU in Mal 1:9 (looks like an engine problem handling <divineName>), MS doesn't display these verses at all, BibleCS ok
|
|}

=== German Bibles ===
'''Note:''' Versification of German Bibles in the old Testament is in stretches extremely different from the KJV. Both chapters and verses are of different length. As a result a lot of KJV verses, particularly at chapter ends are empty and other chapter ends are overloaded. Particular problems exist in the small prophets: Joel has 4 chapters and Malachi only 3 in original versification. As a result following verses appear empty when KJV versification is imposed.

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[GerElb1871r]]
(updated 2008-07-08)
|Various disconnected chapters of various books<br/>
|
|None
|Displays well in GS, BD, SW,
|
|-valign="top" 
|[[GerFreeBible]]
| Source: http://www.flagsoft.ch/fb2004/index.html
|
|
|
|'''removed''' pending permission and re-import from publisher copy
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lh]] (updated 2008-07-15)
|
|Needs verse linkage in a few cases. Hold for updated osis2mod.
|
|
|'''Hold''' pending update to osis2mod.
|-valign="top" 
|[[GerLut1912]] (updated 2008-07-17)
|Whole Bible
|
|
|Displays fine in BibleCS,GS,BD, SW
----
Has an inability to display pre-verse titles, which are very common, resulting in display problems in most frontends. Might need to wait on osis2mod update before release.
|
|-valign="top" 
|[[GerNeUe]] (updated 2008-11-30)
|Whole Bible, 5.Mose missing<br/>

Bible text has been updated to late September (2008) changes of the author.
|UTF8 problems should have been fixed
|Conf should be ok.
|Displays fine in MS, others need to be checked
|
|}

=== Japanese Bibles ===
Note: these Bibles have a new feature OSISRuby. Requires '''1.5.12'''!!!
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[JapBungo]]
|NT only (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapKougo]]
|Whole Bible (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapMeiji]]
|Partial OT
|
|Note in-progress status of source.
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapRaguet]]
|NT only
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapDenmo]]
|NT portions
|
|
|
|
|}

=== Other Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
| [[AraSVD]] (updated 2008-07-21)
| Whole Bible
|
| none
| Displays nice in GS, BD, SW, BibleCS
|
|-valign="top" 
|[[Breton]]
|Full New Testament<br>http://pagesperso-orange.fr/testamant.nevez/
If we get permission, re-import, including headings
|
|Identify as Version '''Koad 21'''
|
|'''removed''' pending permission
|-valign="top" 
|[[CebPanadayag]]
|Whole Bible
|
|None
|Dislays well in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''hold''' pending establishment of pedigree; otherwise ready
|-valign="top" 
|[[ChiUns]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work
|In conf, DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS. Has strong's markup problem
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[ChiUn]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work<br/>
|conf mis-specifies history entry (History=2.1= should be History_2.1=...)and DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Esperanto]]<br/>
| Bible
Missing books: Obadja, Philemon, II John, III John, Jude<br/>
Codepoint U+2019 not decoded in 37 places<br/>
''New [http://steve-and-pattie.com/esperantujo/biblio/ source] now located''.
|Claims options Headings and Footnotes - neither are found
|None
|Displays well in GS, BD, SW, BibleCS, MS
|Requires '''fixing'''. See [[Esperanto]].
|-valign="top" 
|[[Latvian]] (updated 2008-07-23)
|NT only, conf reflects this<br/>

|
|None
|Cross refs cannot display in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[TurNTB]]
|Whole Bible, many empty verses dt linkage Obadja missing
|plenty crossreferences in plain text e.g. Lev 1:1, verse ranges poorly encoded - empty verses, e.g Zeph 1:4-6
|None
|Displays fine in GS, BD, MS, BibleCS, SW
|'''Hold''' reimport after location of missing text and osismod update
|}

===Wycliffe Bibles===
'''Global Problems''':<br/>
These Bibles are likely to have the same set of problems. If you find an error that pertains to more than one, please briefly note it below and provide details with references here:<br/>[[WBTI Bible discussion|Wycliffe Bible Discussion]]
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=amu_BL_1999&beta=true amu_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Dislays fine in SW. Not in BD.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cco_BL_2002&beta=true cco_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chd_BL_1991&beta=true chd_BL_1991]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chq_BL_1983&beta=true chq_BL_1983]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chz_BL_2003&beta=true chz_BL_2003]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ckw_WBTI_1996&beta=true ckw_WBTI_1996]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnl_BL_1994&beta=true cnl_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnt_BL_1994&beta=true cnt_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cti_BL_1976&beta=true cti_BL_1976]
|
|Variation of global header note problem. The reference precedes Matt 5:20 verse number and the heading is indented after as if it were not a heading.
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ctp_BL_1992&beta=true ctp_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=dug_WBTI_1999&beta=true dug_WBTI_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=huv_BL_1996&beta=true huv_BL_1996]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ixl_WBTI_2001&beta=true ixl_WBTI_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jac_WBTI_1997&beta=true jac_WBTI_1997]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jvn_BL_1999&beta=true jvn_BL_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=kek_WBTI_2000&beta=true kek_WBTI_2000]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=lac_BL_1978&beta=true lac_BL_1978]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mir_BL_1988&beta=true mir_BL_1988]
|Incomplete? Using SW, a spot check of three arbitrary chapters shows empty verses. See Matt 5, v15,16,30,35,36 are missing. Jas 1, v8,11 missing. Rom 8, v4,8 missing.
----
Those are all linked verses. (Matt.5.14, Matt.5.15, Matt.5.16 are a single block, where the latter two link to the entry of the first.) Nonetheless, emptyvss is reporting numerous genuinely empty (and unlinked) verses that should have some linking, according to the OSIS source. There might be some sort of importer problem here. (But there is no missing text that I can see.)
----
There are 2 bugs in osis2mod: linking is not working and appended, interverse material is replacing a link.
|
| hold for osis2mod fix
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=miz_BL_2003&beta=true miz_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mks_BL_1999&beta=true mks_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvc_WBTI_2002&beta=true mvc_WBTI_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvj_WBTI_2000&beta=true mvj_WBTI_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxq_BL_2004&beta=true mxq_BL_2004]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ncl_BL_1998&beta=true ncl_BL_1998]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ngu_BL_1987&beta=true ngu_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=nhy_BL_2006&beta=true nhy_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=otq_BL_2003&beta=true otq_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=qut_WBTI_1997&beta=true qut_WBTI_1997]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cso_BL_1986&beta=true cso_BL_1986] (renamed; was sco_BL_1986)
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ttc_WBTI_2003&beta=true ttc_WBTI_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=tzz_BL_1987&beta=true tzz_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=usp_WBTI_1999&beta=true usp_WBTI_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxt_BL_1983&beta=true mxt_BL_1983] (renamed; was xmt_BL_1983)
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=xtd_BL_2001&beta=true xtd_BL_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zab_BL_1995&beta=true zab_BL_1995]
|
|Empty note markers stand before verse numbers. (See Matt 5)
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zaw_BL_2006&beta=true zaw_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpo_BL_2002&beta=true zpo_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpq_BL_1987&beta=true zpq_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|In SW, Matt 5:32, the note is split oddly, as if part of it is attached to the prior verse.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpu_BL_2000&beta=true zpu_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpv_BL_1990&beta=true zpv_BL_1990]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zsr_BL_1992&beta=true zsr_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ztq_BL_2000&beta=true ztq_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zty_BL_2002&beta=true zty_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|}

= Beta Dictionary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!width="20%"|Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Autenrieth Autenrieth]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=BosworthToller BosworthToller]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=CleasbyVigfusson CleasbyVigfusson]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=FVDPVietAnh FVDPVietAnh]<br>Changed conf 6-30-2008.
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisElem LewisElem]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisShort LewisShort]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LiddellScott LiddellScott]<br/>
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Zoega Zoega]<br/>Known bad, do not test;
|
|conf has 2 About= (should delete the first)
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1806 Webster1806]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering? (may not be necessary for 1806)
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1913 Webster1913]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering
|}

= Beta Map Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|}

= Beta Daily Devotional Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Daily]]
|Appears structurally sound (scrolling between dates works)
Numerous scripture reference parsing errors in the source. (Fix by running through vs2osisref.)

Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, Links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[SME]]
|Scrolling between dates works, appears structurally sound
Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|}

= Beta Commentary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Barnes]]
|Gen 1.1 entry is not UTF-8 (quotes, nbsp), perhaps elsewhere
|In BD and GS the bad encoding makes the module look very bad. in SW some characters do not display (? quotation marks) e.g James 2:1 2nd paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[CalvinCommentaries]]
|Many, not all books from OT and NT, Conf reflects this, features - no FN found
|Displays fine in GS, BD, MS, SW, cross reference links in BibleCS often displayed as HTML text. e.g. Mark 1:1 second last paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Clarke]]*hold testing, update planned*
|Whole Bible, appears complete
|Displays well in GS, SW. In BD the bad encoding makes the module look very bad.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[TSK]]
|
|displays well in GS. In SW only vers 1 is shown and links do not work.
Hebrew letters are not done properly (comparing with e-sword)
e.g. Judg 12:6, where ת appears as ϊ and ו as ε.
Another example is Nehemiah 7:61, where again it seems to have greek letters, not hebrew.

Also, it is missing the diagram (and introductory text to it) for Numbers 35:4. Is this type of schematic possible in OSIS (or just include an image)?
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[OTPassage]]
|
|displays well in BD, GS. In SW only vers 1 is shown.
|
|}

= Beta GenBook Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Concord]]
|GenBook
|Report: This is a favorite of a Lutheran Seminarian, who finds it indispensable. <br> Basic content visible in GS, BT, BibleCS. Most content visible in BD. Suffers from <verse> bug (see "LawGospel" below). Footnotes work well in BT, GS. Do not work in BD or BibleCS. When a proper font is selected, Greek and Hebrew text shows up properly in GS, BT, BD, and BibleCS. Basic navigation works well in GS, BT, BD, and BibleCS. Scripture references work in all of these programs as well.
|
|Presentation in GS, BT is nice. Presentation in BibleCS is bland. BibleCS does not handle heading (h1, h2, etc) tags, unordered lists (ul), or ordered lists (ol). All of these are presented as plain text, making the lists hard to read. BD is pretty good, but ordered lists are presented as unordered. The only effect of this in this module is that the 95 Theses and a few other lists (mostly small) are not numbered.
|
|-valign="top" 
|[[GerLutherpredigten]]
|GenBook
|Appears structurally sound
|Conf offers headings, none found
|Displays fine in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Imitation]]
|GenBook
|Structure works fine, would benefit from chapter names instead of numbers
|
|Displays fine in GS, MS, BD, BibleCS, SW<br/>
Pre-existing "feature" in BD - FN are not displayed.
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Law_Gospel]]
|GenBook
|BD cannot display div's which include <verse> tags. Reported to BD as bug on 18Nov2008. This bug prevents multiple sections from being viewed. Basic content visible in GS, BT, and BibleCS. Scripture references work in all of these programs as well. Other than divs which include <verse> tags, all basic content is visible in BD.
|
|Requires use of a unicode font which includes glyphs for accented Greek characters. These characters show up fine in GS, BT, BD, and BibleCS when a proper font is selected. Presentation in GS, BT is nice. Presentation in BibleCS is bland. For instance, h1 and h2 tags are shown as plain text, without even a CR at the end. Presentation in BD is generally nice, but text tagged with 'a name=""' tags (kept for later linking) shows up as a hyperlink, even though there is no href. Link has no action. Similar text shows up as a greyed-out link in BT and as plain text in GS and BibleCS. Table of contents on title page is encoded as ul. Displays properly in GS, BT, BD. Shown with no markup (plain text without CR) in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[Passion]]
|GenBook
|The TOC is undescriptive, needing titles along with numbers.
|
|Displays fine in MS,BD, GS, SW, BibleCS
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[SummaTheologica]]<br/>[[AquinasSummaTheologica]]<br/>Which should we use?
|GenBook
|links like Bible:VUL:Gen.1.1 do not work in BD. This is a BD bug. At the same time though I think that it is inappropriate to prescribe which Bible (Vulgata) is linked to, given that this genBook is in English [[User:Refdoc|Refdoc]]
:If an author cites a particular work, as Aquinas is likely to have done, this is appropriate. More significantly, since Aquinas is working from Bibles with a different reference system from Bible.NRSVA, it's important to identify that somehow so that we have the potential to do reference system translation.[[User:Osk|Osk]] 21:47, 28 June 2008 (MDT)
Aquinas will have quoted the Vulgata as it was the authorative translation (i.e. not as a preference, but dt lack of alternative). It is a new situation to have an abundance of translations. I do agree though with the versification being a problem. Only - it will not work right now either as even the Vulgate will be KJV versified. My long term suggestion would be to introduce (once GenBokk bibles are reality) a conf property regarding versification GenBooks could then refer to VersScheme:Book:Chapter:Verse instead of ModName:Book:Chapter:Verse - which would allow users to use a variety of applicable Bible translations with any given gen book.[[User:Refdoc|Refdoc]] 02:01, 1 July 2008 (MDT)
|
|Displays fine in MS, GS SW, BibleCS. Links in BD do not work
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Jub]]
|GenBook
|Jub 35:3 is in /Jub/35, not /Jub/35/3

Jub 38:6 is in /Jub/38

Jub 47, 48 links to exodus aren't osisref'ed
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Didache]]
|GenBook
|Even when a proper font is selected, some text seems problematic. See /Didache/1/6, which contains:"??? σου". If this is unknown text or if there are textual variants, then a footnote should be added to let the reader know that this is not an encoding problem. Basic contents display properly in BT, GS, BibleCS, and BD after an appropriate font is selected.
|
|Navigation can be a bit awkward. Didache/1 should present the reader with a title heading such as "Chapter 1" (but in Greek which I can't read). Still better, front ends should have a way to present all verses of the chapter without individual verse-navigation, which is very awkward. BT does this well, BD and BibleCS make this module painful to navigate. Navigation in GS is so-so.
|
|}

= Experimental Beta Modules=
'''Note:''' The following modules are experimental. Many relate to the development of Alternate Versification Bibles, implemented as GenBooks.
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[DRCgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lhgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Hesychius]]
|GenBook
|This module would do well to be converted to a Dictionary/Lexicon.
|The following conf entries are not defined in wiki: LocalStripFilter=PapyriPlain and SearchOption=IncludeKeyInSearch
|
|
|-valign="top" 
|[[KJVgb]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[LXXM]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[UDHR]]
|Dict
|Test module only. See About for details.
|
|
|
|}

=Application Bugs Found During Testing=
During testing pre-existing bugs may be found in an application.
==MS==
* In GenBooks: click on a leaf, then click on (About). (About) does not show. Sometimes nothing happens, other times another entry's content shows.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
==BD==
* Does not handle foot-notes in anything but Bibles.
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* links leading to a specific Bible module do not work
* Inconsistently displays <l> elements.
* Inconsistently displays pre-verse titles.
* in ThML Genbooks, BD fails to display any div which includes <verse> tags

==GS==
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* Parallel references in section headings in the Gospels display as *x but do not point to the parallel text. They appear as a cross-reference to the first verse in that chapter. For an example, see Mark 1 or Luke 4 in VietNVB.
* <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==BT==
* <nowiki><div type="section"></nowiki> and <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==SW==
* Does not handle UTF-8 in Description when listing names of modules.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* In About w/ \uxxxxx? RTF codes, e.g. TurNTB, ? is shown.
** Well, that's the expected behavior if the font lacks the encoded character (and so, not a software or a module bug but a font deficiency if anything).-Osk
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used and transChange is in the WoC:<br/> <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words <transChange type="added">of</transChange> Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/><br/>The words following <transChange> are not highlighted.
* Links to Bible references in Daily devotions do not work
* Shows in commentaries only Vers 1 rather than whole chapter when asked to show a chapter - e.g. Genesis 1 - only Gen 1:1 will show up

==BibleCS==

Modules in the beta repository

2008-12-11T15:41:36Z

Bdumont: /* Beta GenBook Modules */

Please use the guide on [[Testing of new modules]] to test below listed modules and note your findings down.

=Beta repository parameters=
If the beta repository need to be declared, here are the parameters:
* Site Name: CrossWire beta
* Site Machine Name: www.crosswire.org
* Repository Directory: /pub/sword/betaraw

=Application Legend=
* BibleCS - The SWORD Project for Windows
* MS - MacSword
* GS - GnomeSword
* BD - Bible Desktop
* BT - BibleTime - the BT developers have advised that BT testing is not necessary at this time.
* SW - SwordWeb/BibleTool [http://www.crosswire.org/~dmsmith/swordweb/webapp Beta modules] (Only shows About of all modules and content of Bibles, Commentaries and Generic Books, can not show images at present)

=Abbreviations Legend=
* WoC - Words-of-Christ, aka Red Letter Text
* FN - Foot note
* dt - due to
* occ - occassionally

=Beta Bible Modules=

Note: Missing verses are based upon the KJV versification. A list of common versification systems and how they vary from the NRSVA versification can be found [http://www.ccel.org/refsys/refsys.html here].

===Original Language Bibles===
This section should primarily contain Greek and Hebrew Bibles, but others that serve as ''source'' texts for various denominations may also be placed here (i.e. Latin, OCS, Syriac, & Coptic texts).

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[MorphGNT]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Tisch]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Vulgate_Clem]] (Updated 2008-07-24)
|Whole Bible<br/> whole of Esther, Daniel is missing
|none
|none
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|-valign="top" 
|[[Elzevir]]
|NT
|Actually looks fine in 1.5.11, but morph types can't be toggled independently. The 1.5.12 requirement is based on some code that was in 1.5.11pre but removed, which could handle different lemma types, so it may not be necessary for handling different morph types. Should we change req. to 1.5.11 & release as is?
----
Another issue is that the second morph type is TVM codes, which we don't yet have a key to (i.e. we don't have a module that translates TVM codes to plain English yet).
|None
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|}

===English Bibles===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ABU&beta=true ABU]
|NT only, conf reflects this, appears complete
|features: WoC

There was a WoC display problem (which needs to be tested).

See [[Talk:Modules_in_the_beta_repository#ABU]] for a discussion.

|
|
|
|-valign="top" 
|KJC (reissued 2008-06-28)
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|Worsleys
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|WEB
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|HNV
|whole Bible
|
|
|
|
|}

=== French Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[FreJND]]
|Whole Bible, appears complete
|features: FN and Xref work fine

Skc (maintainer)> See [[FreJND]] about markup, it must probably be added in .conf, but where?

DMS: I'd suggest a textual comment in the About.
|Headings in Psalms are all "canonical" and not subject to "heading" filter. If these are the only headings, should the conf still have Feature=OSISHeading?
|Displays fine in BD, in GS occ UTF8 problem - Mal 1:9 and Matt1:20 create odd characters (star in front of SEIGNEUR or DIEU (skc> this is intentional)), SW displays junk before DIEU in Mal 1:9 (looks like an engine problem handling <divineName>), MS doesn't display these verses at all, BibleCS ok
|
|}

=== German Bibles ===
'''Note:''' Versification of German Bibles in the old Testament is in stretches extremely different from the KJV. Both chapters and verses are of different length. As a result a lot of KJV verses, particularly at chapter ends are empty and other chapter ends are overloaded. Particular problems exist in the small prophets: Joel has 4 chapters and Malachi only 3 in original versification. As a result following verses appear empty when KJV versification is imposed.

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[GerElb1871r]]
(updated 2008-07-08)
|Various disconnected chapters of various books<br/>
|
|None
|Displays well in GS, BD, SW,
|
|-valign="top" 
|[[GerFreeBible]]
| Source: http://www.flagsoft.ch/fb2004/index.html
|
|
|
|'''removed''' pending permission and re-import from publisher copy
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lh]] (updated 2008-07-15)
|
|Needs verse linkage in a few cases. Hold for updated osis2mod.
|
|
|'''Hold''' pending update to osis2mod.
|-valign="top" 
|[[GerLut1912]] (updated 2008-07-17)
|Whole Bible
|
|
|Displays fine in BibleCS,GS,BD, SW
----
Has an inability to display pre-verse titles, which are very common, resulting in display problems in most frontends. Might need to wait on osis2mod update before release.
|
|-valign="top" 
|[[GerNeUe]] (updated 2008-11-30)
|Whole Bible, 5.Mose missing<br/>

Bible text has been updated to late September (2008) changes of the author.
|UTF8 problems should have been fixed
|Conf should be ok.
|Displays fine in MS, others need to be checked
|
|}

=== Japanese Bibles ===
Note: these Bibles have a new feature OSISRuby. Requires '''1.5.12'''!!!
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[JapBungo]]
|NT only (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapKougo]]
|Whole Bible (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapMeiji]]
|Partial OT
|
|Note in-progress status of source.
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapRaguet]]
|NT only
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapDenmo]]
|NT portions
|
|
|
|
|}

=== Other Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
| [[AraSVD]] (updated 2008-07-21)
| Whole Bible
|
| none
| Displays nice in GS, BD, SW, BibleCS
|
|-valign="top" 
|[[Breton]]
|Full New Testament<br>http://pagesperso-orange.fr/testamant.nevez/
If we get permission, re-import, including headings
|
|Identify as Version '''Koad 21'''
|
|'''removed''' pending permission
|-valign="top" 
|[[CebPanadayag]]
|Whole Bible
|
|None
|Dislays well in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''hold''' pending establishment of pedigree; otherwise ready
|-valign="top" 
|[[ChiUns]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work
|In conf, DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS. Has strong's markup problem
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[ChiUn]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work<br/>
|conf mis-specifies history entry (History=2.1= should be History_2.1=...)and DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Esperanto]]<br/>
| Bible
Missing books: Obadja, Philemon, II John, III John, Jude<br/>
Codepoint U+2019 not decoded in 37 places<br/>
''New [http://steve-and-pattie.com/esperantujo/biblio/ source] now located''.
|Claims options Headings and Footnotes - neither are found
|None
|Displays well in GS, BD, SW, BibleCS, MS
|Requires '''fixing'''. See [[Esperanto]].
|-valign="top" 
|[[Latvian]] (updated 2008-07-23)
|NT only, conf reflects this<br/>

|
|None
|Cross refs cannot display in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[TurNTB]]
|Whole Bible, many empty verses dt linkage Obadja missing
|plenty crossreferences in plain text e.g. Lev 1:1, verse ranges poorly encoded - empty verses, e.g Zeph 1:4-6
|None
|Displays fine in GS, BD, MS, BibleCS, SW
|'''Hold''' reimport after location of missing text and osismod update
|}

===Wycliffe Bibles===
'''Global Problems''':<br/>
These Bibles are likely to have the same set of problems. If you find an error that pertains to more than one, please briefly note it below and provide details with references here:<br/>[[WBTI Bible discussion|Wycliffe Bible Discussion]]
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=amu_BL_1999&beta=true amu_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Dislays fine in SW. Not in BD.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cco_BL_2002&beta=true cco_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chd_BL_1991&beta=true chd_BL_1991]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chq_BL_1983&beta=true chq_BL_1983]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chz_BL_2003&beta=true chz_BL_2003]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ckw_WBTI_1996&beta=true ckw_WBTI_1996]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnl_BL_1994&beta=true cnl_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnt_BL_1994&beta=true cnt_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cti_BL_1976&beta=true cti_BL_1976]
|
|Variation of global header note problem. The reference precedes Matt 5:20 verse number and the heading is indented after as if it were not a heading.
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ctp_BL_1992&beta=true ctp_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=dug_WBTI_1999&beta=true dug_WBTI_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=huv_BL_1996&beta=true huv_BL_1996]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ixl_WBTI_2001&beta=true ixl_WBTI_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jac_WBTI_1997&beta=true jac_WBTI_1997]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jvn_BL_1999&beta=true jvn_BL_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=kek_WBTI_2000&beta=true kek_WBTI_2000]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=lac_BL_1978&beta=true lac_BL_1978]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mir_BL_1988&beta=true mir_BL_1988]
|Incomplete? Using SW, a spot check of three arbitrary chapters shows empty verses. See Matt 5, v15,16,30,35,36 are missing. Jas 1, v8,11 missing. Rom 8, v4,8 missing.
----
Those are all linked verses. (Matt.5.14, Matt.5.15, Matt.5.16 are a single block, where the latter two link to the entry of the first.) Nonetheless, emptyvss is reporting numerous genuinely empty (and unlinked) verses that should have some linking, according to the OSIS source. There might be some sort of importer problem here. (But there is no missing text that I can see.)
----
There are 2 bugs in osis2mod: linking is not working and appended, interverse material is replacing a link.
|
| hold for osis2mod fix
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=miz_BL_2003&beta=true miz_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mks_BL_1999&beta=true mks_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvc_WBTI_2002&beta=true mvc_WBTI_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvj_WBTI_2000&beta=true mvj_WBTI_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxq_BL_2004&beta=true mxq_BL_2004]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ncl_BL_1998&beta=true ncl_BL_1998]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ngu_BL_1987&beta=true ngu_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=nhy_BL_2006&beta=true nhy_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=otq_BL_2003&beta=true otq_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=qut_WBTI_1997&beta=true qut_WBTI_1997]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cso_BL_1986&beta=true cso_BL_1986] (renamed; was sco_BL_1986)
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ttc_WBTI_2003&beta=true ttc_WBTI_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=tzz_BL_1987&beta=true tzz_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=usp_WBTI_1999&beta=true usp_WBTI_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxt_BL_1983&beta=true mxt_BL_1983] (renamed; was xmt_BL_1983)
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=xtd_BL_2001&beta=true xtd_BL_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zab_BL_1995&beta=true zab_BL_1995]
|
|Empty note markers stand before verse numbers. (See Matt 5)
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zaw_BL_2006&beta=true zaw_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpo_BL_2002&beta=true zpo_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpq_BL_1987&beta=true zpq_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|In SW, Matt 5:32, the note is split oddly, as if part of it is attached to the prior verse.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpu_BL_2000&beta=true zpu_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpv_BL_1990&beta=true zpv_BL_1990]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zsr_BL_1992&beta=true zsr_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ztq_BL_2000&beta=true ztq_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zty_BL_2002&beta=true zty_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|}

= Beta Dictionary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!width="20%"|Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Autenrieth Autenrieth]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=BosworthToller BosworthToller]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=CleasbyVigfusson CleasbyVigfusson]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=FVDPVietAnh FVDPVietAnh]<br>Changed conf 6-30-2008.
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisElem LewisElem]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisShort LewisShort]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LiddellScott LiddellScott]<br/>
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Zoega Zoega]<br/>Known bad, do not test;
|
|conf has 2 About= (should delete the first)
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1806 Webster1806]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering? (may not be necessary for 1806)
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1913 Webster1913]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering
|}

= Beta Map Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|}

= Beta Daily Devotional Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Daily]]
|Appears structurally sound (scrolling between dates works)
Numerous scripture reference parsing errors in the source. (Fix by running through vs2osisref.)

Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, Links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[SME]]
|Scrolling between dates works, appears structurally sound
Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|}

= Beta Commentary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Barnes]]
|Gen 1.1 entry is not UTF-8 (quotes, nbsp), perhaps elsewhere
|In BD and GS the bad encoding makes the module look very bad. in SW some characters do not display (? quotation marks) e.g James 2:1 2nd paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[CalvinCommentaries]]
|Many, not all books from OT and NT, Conf reflects this, features - no FN found
|Displays fine in GS, BD, MS, SW, cross reference links in BibleCS often displayed as HTML text. e.g. Mark 1:1 second last paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Clarke]]*hold testing, update planned*
|Whole Bible, appears complete
|Displays well in GS, SW. In BD the bad encoding makes the module look very bad.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[TSK]]
|
|displays well in GS. In SW only vers 1 is shown and links do not work.
Hebrew letters are not done properly (comparing with e-sword)
e.g. Judg 12:6, where ת appears as ϊ and ו as ε.
Another example is Nehemiah 7:61, where again it seems to have greek letters, not hebrew.

Also, it is missing the diagram (and introductory text to it) for Numbers 35:4. Is this type of schematic possible in OSIS (or just include an image)?
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[OTPassage]]
|
|displays well in BD, GS. In SW only vers 1 is shown.
|
|}

= Beta GenBook Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Concord]]
|GenBook
|Report: This is a favorite of a Lutheran Seminarian, who finds it indispensable.
|
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLutherpredigten]]
|GenBook
|Appears structurally sound
|Conf offers headings, none found
|Displays fine in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Imitation]]
|GenBook
|Structure works fine, would benefit from chapter names instead of numbers
|
|Displays fine in GS, MS, BD, BibleCS, SW<br/>
Pre-existing "feature" in BD - FN are not displayed.
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Law_Gospel]]
|GenBook
|BD cannot display div's which include <verse> tags. Reported to BD as bug on 18Nov2008. This bug prevents multiple sections from being viewed. Basic content visible in GS, BT, and BibleCS. Scripture references work in all of these programs as well. Other than divs which include <verse> tags, all basic content is visible in BD.
|
|Requires use of a unicode font which includes glyphs for accented Greek characters. These characters show up fine in GS, BT, BD, and BibleCS when a proper font is selected. Presentation in GS, BT is nice. Presentation in BibleCS is bland. For instance, h1 and h2 tags are shown as plain text, without even a CR at the end. Presentation in BD is generally nice, but text tagged with 'a name=""' tags (kept for later linking) shows up as a hyperlink, even though there is no href. Link has no action. Similar text shows up as a greyed-out link in BT and as plain text in GS and BibleCS. Table of contents on title page is encoded as ul. Displays properly in GS, BT, BD. Shown with no markup (plain text without CR) in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[Passion]]
|GenBook
|The TOC is undescriptive, needing titles along with numbers.
|
|Displays fine in MS,BD, GS, SW, BibleCS
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[SummaTheologica]]<br/>[[AquinasSummaTheologica]]<br/>Which should we use?
|GenBook
|links like Bible:VUL:Gen.1.1 do not work in BD. This is a BD bug. At the same time though I think that it is inappropriate to prescribe which Bible (Vulgata) is linked to, given that this genBook is in English [[User:Refdoc|Refdoc]]
:If an author cites a particular work, as Aquinas is likely to have done, this is appropriate. More significantly, since Aquinas is working from Bibles with a different reference system from Bible.NRSVA, it's important to identify that somehow so that we have the potential to do reference system translation.[[User:Osk|Osk]] 21:47, 28 June 2008 (MDT)
Aquinas will have quoted the Vulgata as it was the authorative translation (i.e. not as a preference, but dt lack of alternative). It is a new situation to have an abundance of translations. I do agree though with the versification being a problem. Only - it will not work right now either as even the Vulgate will be KJV versified. My long term suggestion would be to introduce (once GenBokk bibles are reality) a conf property regarding versification GenBooks could then refer to VersScheme:Book:Chapter:Verse instead of ModName:Book:Chapter:Verse - which would allow users to use a variety of applicable Bible translations with any given gen book.[[User:Refdoc|Refdoc]] 02:01, 1 July 2008 (MDT)
|
|Displays fine in MS, GS SW, BibleCS. Links in BD do not work
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Jub]]
|GenBook
|Jub 35:3 is in /Jub/35, not /Jub/35/3

Jub 38:6 is in /Jub/38

Jub 47, 48 links to exodus aren't osisref'ed
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Didache]]
|GenBook
|Even when a proper font is selected, some text seems problematic. See /Didache/1/6, which contains:"??? σου". If this is unknown text or if there are textual variants, then a footnote should be added to let the reader know that this is not an encoding problem. Basic contents display properly in BT, GS, BibleCS, and BD after an appropriate font is selected.
|
|Navigation can be a bit awkward. Didache/1 should present the reader with a title heading such as "Chapter 1" (but in Greek which I can't read). Still better, front ends should have a way to present all verses of the chapter without individual verse-navigation, which is very awkward. BT does this well, BD and BibleCS make this module painful to navigate. Navigation in GS is so-so.
|
|}

= Experimental Beta Modules=
'''Note:''' The following modules are experimental. Many relate to the development of Alternate Versification Bibles, implemented as GenBooks.
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[DRCgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lhgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Hesychius]]
|GenBook
|This module would do well to be converted to a Dictionary/Lexicon.
|The following conf entries are not defined in wiki: LocalStripFilter=PapyriPlain and SearchOption=IncludeKeyInSearch
|
|
|-valign="top" 
|[[KJVgb]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[LXXM]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[UDHR]]
|Dict
|Test module only. See About for details.
|
|
|
|}

=Application Bugs Found During Testing=
During testing pre-existing bugs may be found in an application.
==MS==
* In GenBooks: click on a leaf, then click on (About). (About) does not show. Sometimes nothing happens, other times another entry's content shows.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
==BD==
* Does not handle foot-notes in anything but Bibles.
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* links leading to a specific Bible module do not work
* Inconsistently displays <l> elements.
* Inconsistently displays pre-verse titles.
* in ThML Genbooks, BD fails to display any div which includes <verse> tags

==GS==
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* Parallel references in section headings in the Gospels display as *x but do not point to the parallel text. They appear as a cross-reference to the first verse in that chapter. For an example, see Mark 1 or Luke 4 in VietNVB.
* <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==BT==
* <nowiki><div type="section"></nowiki> and <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==SW==
* Does not handle UTF-8 in Description when listing names of modules.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* In About w/ \uxxxxx? RTF codes, e.g. TurNTB, ? is shown.
** Well, that's the expected behavior if the font lacks the encoded character (and so, not a software or a module bug but a font deficiency if anything).-Osk
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used and transChange is in the WoC:<br/> <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words <transChange type="added">of</transChange> Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/><br/>The words following <transChange> are not highlighted.
* Links to Bible references in Daily devotions do not work
* Shows in commentaries only Vers 1 rather than whole chapter when asked to show a chapter - e.g. Genesis 1 - only Gen 1:1 will show up

==BibleCS==

Modules in the beta repository

2008-12-11T11:19:34Z

Bdumont: /* Beta GenBook Modules */

Please use the guide on [[Testing of new modules]] to test below listed modules and note your findings down.

=Beta repository parameters=
If the beta repository need to be declared, here are the parameters:
* Site Name: CrossWire beta
* Site Machine Name: www.crosswire.org
* Repository Directory: /pub/sword/betaraw

=Application Legend=
* BibleCS - The SWORD Project for Windows
* MS - MacSword
* GS - GnomeSword
* BD - Bible Desktop
* BT - BibleTime - the BT developers have advised that BT testing is not necessary at this time.
* SW - SwordWeb/BibleTool [http://www.crosswire.org/~dmsmith/swordweb/webapp Beta modules] (Only shows About of all modules and content of Bibles, Commentaries and Generic Books, can not show images at present)

=Abbreviations Legend=
* WoC - Words-of-Christ, aka Red Letter Text
* FN - Foot note
* dt - due to
* occ - occassionally

=Beta Bible Modules=

Note: Missing verses are based upon the KJV versification. A list of common versification systems and how they vary from the NRSVA versification can be found [http://www.ccel.org/refsys/refsys.html here].

===Original Language Bibles===
This section should primarily contain Greek and Hebrew Bibles, but others that serve as ''source'' texts for various denominations may also be placed here (i.e. Latin, OCS, Syriac, & Coptic texts).

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[MorphGNT]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Tisch]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Vulgate_Clem]] (Updated 2008-07-24)
|Whole Bible<br/> whole of Esther, Daniel is missing
|none
|none
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|-valign="top" 
|[[Elzevir]]
|NT
|Actually looks fine in 1.5.11, but morph types can't be toggled independently. The 1.5.12 requirement is based on some code that was in 1.5.11pre but removed, which could handle different lemma types, so it may not be necessary for handling different morph types. Should we change req. to 1.5.11 & release as is?
----
Another issue is that the second morph type is TVM codes, which we don't yet have a key to (i.e. we don't have a module that translates TVM codes to plain English yet).
|None
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|}

===English Bibles===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ABU&beta=true ABU]
|NT only, conf reflects this, appears complete
|features: WoC

There was a WoC display problem (which needs to be tested).

See [[Talk:Modules_in_the_beta_repository#ABU]] for a discussion.

|
|
|
|-valign="top" 
|KJC (reissued 2008-06-28)
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|Worsleys
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|WEB
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|HNV
|whole Bible
|
|
|
|
|}

=== French Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[FreJND]]
|Whole Bible, appears complete
|features: FN and Xref work fine

Skc (maintainer)> See [[FreJND]] about markup, it must probably be added in .conf, but where?

DMS: I'd suggest a textual comment in the About.
|Headings in Psalms are all "canonical" and not subject to "heading" filter. If these are the only headings, should the conf still have Feature=OSISHeading?
|Displays fine in BD, in GS occ UTF8 problem - Mal 1:9 and Matt1:20 create odd characters (star in front of SEIGNEUR or DIEU (skc> this is intentional)), SW displays junk before DIEU in Mal 1:9 (looks like an engine problem handling <divineName>), MS doesn't display these verses at all, BibleCS ok
|
|}

=== German Bibles ===
'''Note:''' Versification of German Bibles in the old Testament is in stretches extremely different from the KJV. Both chapters and verses are of different length. As a result a lot of KJV verses, particularly at chapter ends are empty and other chapter ends are overloaded. Particular problems exist in the small prophets: Joel has 4 chapters and Malachi only 3 in original versification. As a result following verses appear empty when KJV versification is imposed.

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[GerElb1871r]]
(updated 2008-07-08)
|Various disconnected chapters of various books<br/>
|
|None
|Displays well in GS, BD, SW,
|
|-valign="top" 
|[[GerFreeBible]]
| Source: http://www.flagsoft.ch/fb2004/index.html
|
|
|
|'''removed''' pending permission and re-import from publisher copy
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lh]] (updated 2008-07-15)
|
|Needs verse linkage in a few cases. Hold for updated osis2mod.
|
|
|'''Hold''' pending update to osis2mod.
|-valign="top" 
|[[GerLut1912]] (updated 2008-07-17)
|Whole Bible
|
|
|Displays fine in BibleCS,GS,BD, SW
----
Has an inability to display pre-verse titles, which are very common, resulting in display problems in most frontends. Might need to wait on osis2mod update before release.
|
|-valign="top" 
|[[GerNeUe]] (updated 2008-11-30)
|Whole Bible, 5.Mose missing<br/>

Bible text has been updated to late September (2008) changes of the author.
|UTF8 problems should have been fixed
|Conf should be ok.
|Displays fine in MS, others need to be checked
|
|}

=== Japanese Bibles ===
Note: these Bibles have a new feature OSISRuby. Requires '''1.5.12'''!!!
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[JapBungo]]
|NT only (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapKougo]]
|Whole Bible (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapMeiji]]
|Partial OT
|
|Note in-progress status of source.
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapRaguet]]
|NT only
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapDenmo]]
|NT portions
|
|
|
|
|}

=== Other Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
| [[AraSVD]] (updated 2008-07-21)
| Whole Bible
|
| none
| Displays nice in GS, BD, SW, BibleCS
|
|-valign="top" 
|[[Breton]]
|Full New Testament<br>http://pagesperso-orange.fr/testamant.nevez/
If we get permission, re-import, including headings
|
|Identify as Version '''Koad 21'''
|
|'''removed''' pending permission
|-valign="top" 
|[[CebPanadayag]]
|Whole Bible
|
|None
|Dislays well in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''hold''' pending establishment of pedigree; otherwise ready
|-valign="top" 
|[[ChiUns]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work
|In conf, DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS. Has strong's markup problem
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[ChiUn]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work<br/>
|conf mis-specifies history entry (History=2.1= should be History_2.1=...)and DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Esperanto]]<br/>
| Bible
Missing books: Obadja, Philemon, II John, III John, Jude<br/>
Codepoint U+2019 not decoded in 37 places<br/>
''New [http://steve-and-pattie.com/esperantujo/biblio/ source] now located''.
|Claims options Headings and Footnotes - neither are found
|None
|Displays well in GS, BD, SW, BibleCS, MS
|Requires '''fixing'''. See [[Esperanto]].
|-valign="top" 
|[[Latvian]] (updated 2008-07-23)
|NT only, conf reflects this<br/>

|
|None
|Cross refs cannot display in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[TurNTB]]
|Whole Bible, many empty verses dt linkage Obadja missing
|plenty crossreferences in plain text e.g. Lev 1:1, verse ranges poorly encoded - empty verses, e.g Zeph 1:4-6
|None
|Displays fine in GS, BD, MS, BibleCS, SW
|'''Hold''' reimport after location of missing text and osismod update
|}

===Wycliffe Bibles===
'''Global Problems''':<br/>
These Bibles are likely to have the same set of problems. If you find an error that pertains to more than one, please briefly note it below and provide details with references here:<br/>[[WBTI Bible discussion|Wycliffe Bible Discussion]]
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=amu_BL_1999&beta=true amu_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Dislays fine in SW. Not in BD.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cco_BL_2002&beta=true cco_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chd_BL_1991&beta=true chd_BL_1991]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chq_BL_1983&beta=true chq_BL_1983]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chz_BL_2003&beta=true chz_BL_2003]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ckw_WBTI_1996&beta=true ckw_WBTI_1996]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnl_BL_1994&beta=true cnl_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnt_BL_1994&beta=true cnt_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cti_BL_1976&beta=true cti_BL_1976]
|
|Variation of global header note problem. The reference precedes Matt 5:20 verse number and the heading is indented after as if it were not a heading.
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ctp_BL_1992&beta=true ctp_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=dug_WBTI_1999&beta=true dug_WBTI_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=huv_BL_1996&beta=true huv_BL_1996]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ixl_WBTI_2001&beta=true ixl_WBTI_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jac_WBTI_1997&beta=true jac_WBTI_1997]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jvn_BL_1999&beta=true jvn_BL_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=kek_WBTI_2000&beta=true kek_WBTI_2000]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=lac_BL_1978&beta=true lac_BL_1978]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mir_BL_1988&beta=true mir_BL_1988]
|Incomplete? Using SW, a spot check of three arbitrary chapters shows empty verses. See Matt 5, v15,16,30,35,36 are missing. Jas 1, v8,11 missing. Rom 8, v4,8 missing.
----
Those are all linked verses. (Matt.5.14, Matt.5.15, Matt.5.16 are a single block, where the latter two link to the entry of the first.) Nonetheless, emptyvss is reporting numerous genuinely empty (and unlinked) verses that should have some linking, according to the OSIS source. There might be some sort of importer problem here. (But there is no missing text that I can see.)
----
There are 2 bugs in osis2mod: linking is not working and appended, interverse material is replacing a link.
|
| hold for osis2mod fix
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=miz_BL_2003&beta=true miz_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mks_BL_1999&beta=true mks_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvc_WBTI_2002&beta=true mvc_WBTI_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvj_WBTI_2000&beta=true mvj_WBTI_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxq_BL_2004&beta=true mxq_BL_2004]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ncl_BL_1998&beta=true ncl_BL_1998]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ngu_BL_1987&beta=true ngu_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=nhy_BL_2006&beta=true nhy_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=otq_BL_2003&beta=true otq_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=qut_WBTI_1997&beta=true qut_WBTI_1997]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cso_BL_1986&beta=true cso_BL_1986] (renamed; was sco_BL_1986)
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ttc_WBTI_2003&beta=true ttc_WBTI_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=tzz_BL_1987&beta=true tzz_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=usp_WBTI_1999&beta=true usp_WBTI_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxt_BL_1983&beta=true mxt_BL_1983] (renamed; was xmt_BL_1983)
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=xtd_BL_2001&beta=true xtd_BL_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zab_BL_1995&beta=true zab_BL_1995]
|
|Empty note markers stand before verse numbers. (See Matt 5)
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zaw_BL_2006&beta=true zaw_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpo_BL_2002&beta=true zpo_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpq_BL_1987&beta=true zpq_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|In SW, Matt 5:32, the note is split oddly, as if part of it is attached to the prior verse.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpu_BL_2000&beta=true zpu_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpv_BL_1990&beta=true zpv_BL_1990]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zsr_BL_1992&beta=true zsr_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ztq_BL_2000&beta=true ztq_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zty_BL_2002&beta=true zty_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|}

= Beta Dictionary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!width="20%"|Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Autenrieth Autenrieth]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=BosworthToller BosworthToller]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=CleasbyVigfusson CleasbyVigfusson]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=FVDPVietAnh FVDPVietAnh]<br>Changed conf 6-30-2008.
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisElem LewisElem]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisShort LewisShort]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LiddellScott LiddellScott]<br/>
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Zoega Zoega]<br/>Known bad, do not test;
|
|conf has 2 About= (should delete the first)
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1806 Webster1806]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering? (may not be necessary for 1806)
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1913 Webster1913]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering
|}

= Beta Map Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|}

= Beta Daily Devotional Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Daily]]
|Appears structurally sound (scrolling between dates works)
Numerous scripture reference parsing errors in the source. (Fix by running through vs2osisref.)

Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, Links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[SME]]
|Scrolling between dates works, appears structurally sound
Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|}

= Beta Commentary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Barnes]]
|Gen 1.1 entry is not UTF-8 (quotes, nbsp), perhaps elsewhere
|In BD and GS the bad encoding makes the module look very bad. in SW some characters do not display (? quotation marks) e.g James 2:1 2nd paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[CalvinCommentaries]]
|Many, not all books from OT and NT, Conf reflects this, features - no FN found
|Displays fine in GS, BD, MS, SW, cross reference links in BibleCS often displayed as HTML text. e.g. Mark 1:1 second last paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Clarke]]*hold testing, update planned*
|Whole Bible, appears complete
|Displays well in GS, SW. In BD the bad encoding makes the module look very bad.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[TSK]]
|
|displays well in GS. In SW only vers 1 is shown and links do not work.
Hebrew letters are not done properly (comparing with e-sword)
e.g. Judg 12:6, where ת appears as ϊ and ו as ε.
Another example is Nehemiah 7:61, where again it seems to have greek letters, not hebrew.

Also, it is missing the diagram (and introductory text to it) for Numbers 35:4. Is this type of schematic possible in OSIS (or just include an image)?
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[OTPassage]]
|
|displays well in BD, GS. In SW only vers 1 is shown.
|
|}

= Beta GenBook Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Concord]]
|GenBook
|Report: This is a favorite of a Lutheran Seminarian, who finds it indispensable.
|
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLutherpredigten]]
|GenBook
|Appears structurally sound
|Conf offers headings, none found
|Displays fine in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Imitation]]
|GenBook
|Structure works fine, would benefit from chapter names instead of numbers
|
|Displays fine in GS, MS, BD, BibleCS, SW<br/>
Pre-existing "feature" in BD - FN are not displayed.
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Law_Gospel]]
|GenBook
|BD cannot display div's which include <verse> tags. Reported to BD as bug on 18Nov2008. This bug prevents multiple sections from being viewed. Basic content visible in GS, BT, and BibleCS. Scripture references work in all of these programs as well. Other than divs which include <verse> tags, all basic content is visible in BD.
|
|Requires use of a unicode font which includes glyphs for accented Greek characters. These characters show up fine in GS, BT, BD, and BibleCS when a proper font is selected. Presentation in GS, BT is nice. Presentation in BibleCS is bland. For instance, h1 and h2 tags are shown as plain text, without even a CR at the end. Presentation in BD is generally nice, but text tagged with 'a name=""' tags (kept for later linking) shows up as a hyperlink, even though there is no href. Link has no action. Similar text shows up as a greyed-out link in BT and as plain text in GS and BibleCS. Table of contents on title page is encoded as ul. Displays properly in GS, BT, BD. Shown with no markup (plain text without CR) in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[Passion]]
|GenBook
|The TOC is undescriptive, needing titles along with numbers.
|
|Displays fine in MS,BD, GS, SW, BibleCS
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[SummaTheologica]]<br/>[[AquinasSummaTheologica]]<br/>Which should we use?
|GenBook
|links like Bible:VUL:Gen.1.1 do not work in BD. This is a BD bug. At the same time though I think that it is inappropriate to prescribe which Bible (Vulgata) is linked to, given that this genBook is in English [[User:Refdoc|Refdoc]]
:If an author cites a particular work, as Aquinas is likely to have done, this is appropriate. More significantly, since Aquinas is working from Bibles with a different reference system from Bible.NRSVA, it's important to identify that somehow so that we have the potential to do reference system translation.[[User:Osk|Osk]] 21:47, 28 June 2008 (MDT)
Aquinas will have quoted the Vulgata as it was the authorative translation (i.e. not as a preference, but dt lack of alternative). It is a new situation to have an abundance of translations. I do agree though with the versification being a problem. Only - it will not work right now either as even the Vulgate will be KJV versified. My long term suggestion would be to introduce (once GenBokk bibles are reality) a conf property regarding versification GenBooks could then refer to VersScheme:Book:Chapter:Verse instead of ModName:Book:Chapter:Verse - which would allow users to use a variety of applicable Bible translations with any given gen book.[[User:Refdoc|Refdoc]] 02:01, 1 July 2008 (MDT)
|
|Displays fine in MS, GS SW, BibleCS. Links in BD do not work
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Jub]]
|GenBook
|Jub 35:3 is in /Jub/35, not /Jub/35/3

Jub 38:6 is in /Jub/38

Jub 47, 48 links to exodus aren't osisref'ed
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Didache]]
|GenBook
|Even when a proper font is selected, some text seems problematic. See /Didache/1/6, which contains:"??? σου". If this is unknown text or if there are textual variants, then a footnote should be added to let the reader know that this is not an encoding problem. Chapters don't have title text, so navigation can be a bit awkward. For Example, Didache/1 should present the reader with a title heading such as "Chapter 1" (but in Greek which I can't read). Still better, front ends should have a way to present all verses of the chapter without individual verse-navigation, which is very awkward.
|
|
|
|}

= Experimental Beta Modules=
'''Note:''' The following modules are experimental. Many relate to the development of Alternate Versification Bibles, implemented as GenBooks.
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[DRCgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lhgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Hesychius]]
|GenBook
|This module would do well to be converted to a Dictionary/Lexicon.
|The following conf entries are not defined in wiki: LocalStripFilter=PapyriPlain and SearchOption=IncludeKeyInSearch
|
|
|-valign="top" 
|[[KJVgb]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[LXXM]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[UDHR]]
|Dict
|Test module only. See About for details.
|
|
|
|}

=Application Bugs Found During Testing=
During testing pre-existing bugs may be found in an application.
==MS==
* In GenBooks: click on a leaf, then click on (About). (About) does not show. Sometimes nothing happens, other times another entry's content shows.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
==BD==
* Does not handle foot-notes in anything but Bibles.
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* links leading to a specific Bible module do not work
* Inconsistently displays <l> elements.
* Inconsistently displays pre-verse titles.
* in ThML Genbooks, BD fails to display any div which includes <verse> tags

==GS==
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* Parallel references in section headings in the Gospels display as *x but do not point to the parallel text. They appear as a cross-reference to the first verse in that chapter. For an example, see Mark 1 or Luke 4 in VietNVB.
* <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==BT==
* <nowiki><div type="section"></nowiki> and <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==SW==
* Does not handle UTF-8 in Description when listing names of modules.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* In About w/ \uxxxxx? RTF codes, e.g. TurNTB, ? is shown.
** Well, that's the expected behavior if the font lacks the encoded character (and so, not a software or a module bug but a font deficiency if anything).-Osk
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used and transChange is in the WoC:<br/> <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words <transChange type="added">of</transChange> Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/><br/>The words following <transChange> are not highlighted.
* Links to Bible references in Daily devotions do not work
* Shows in commentaries only Vers 1 rather than whole chapter when asked to show a chapter - e.g. Genesis 1 - only Gen 1:1 will show up

==BibleCS==

Modules in the beta repository

2008-12-11T10:48:30Z

Bdumont: /* Beta GenBook Modules */

Please use the guide on [[Testing of new modules]] to test below listed modules and note your findings down.

=Beta repository parameters=
If the beta repository need to be declared, here are the parameters:
* Site Name: CrossWire beta
* Site Machine Name: www.crosswire.org
* Repository Directory: /pub/sword/betaraw

=Application Legend=
* BibleCS - The SWORD Project for Windows
* MS - MacSword
* GS - GnomeSword
* BD - Bible Desktop
* BT - BibleTime - the BT developers have advised that BT testing is not necessary at this time.
* SW - SwordWeb/BibleTool [http://www.crosswire.org/~dmsmith/swordweb/webapp Beta modules] (Only shows About of all modules and content of Bibles, Commentaries and Generic Books, can not show images at present)

=Abbreviations Legend=
* WoC - Words-of-Christ, aka Red Letter Text
* FN - Foot note
* dt - due to
* occ - occassionally

=Beta Bible Modules=

Note: Missing verses are based upon the KJV versification. A list of common versification systems and how they vary from the NRSVA versification can be found [http://www.ccel.org/refsys/refsys.html here].

===Original Language Bibles===
This section should primarily contain Greek and Hebrew Bibles, but others that serve as ''source'' texts for various denominations may also be placed here (i.e. Latin, OCS, Syriac, & Coptic texts).

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[MorphGNT]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Tisch]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Vulgate_Clem]] (Updated 2008-07-24)
|Whole Bible<br/> whole of Esther, Daniel is missing
|none
|none
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|-valign="top" 
|[[Elzevir]]
|NT
|Actually looks fine in 1.5.11, but morph types can't be toggled independently. The 1.5.12 requirement is based on some code that was in 1.5.11pre but removed, which could handle different lemma types, so it may not be necessary for handling different morph types. Should we change req. to 1.5.11 & release as is?
----
Another issue is that the second morph type is TVM codes, which we don't yet have a key to (i.e. we don't have a module that translates TVM codes to plain English yet).
|None
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|}

===English Bibles===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ABU&beta=true ABU]
|NT only, conf reflects this, appears complete
|features: WoC

There was a WoC display problem (which needs to be tested).

See [[Talk:Modules_in_the_beta_repository#ABU]] for a discussion.

|
|
|
|-valign="top" 
|KJC (reissued 2008-06-28)
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|Worsleys
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|WEB
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|HNV
|whole Bible
|
|
|
|
|}

=== French Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[FreJND]]
|Whole Bible, appears complete
|features: FN and Xref work fine

Skc (maintainer)> See [[FreJND]] about markup, it must probably be added in .conf, but where?

DMS: I'd suggest a textual comment in the About.
|Headings in Psalms are all "canonical" and not subject to "heading" filter. If these are the only headings, should the conf still have Feature=OSISHeading?
|Displays fine in BD, in GS occ UTF8 problem - Mal 1:9 and Matt1:20 create odd characters (star in front of SEIGNEUR or DIEU (skc> this is intentional)), SW displays junk before DIEU in Mal 1:9 (looks like an engine problem handling <divineName>), MS doesn't display these verses at all, BibleCS ok
|
|}

=== German Bibles ===
'''Note:''' Versification of German Bibles in the old Testament is in stretches extremely different from the KJV. Both chapters and verses are of different length. As a result a lot of KJV verses, particularly at chapter ends are empty and other chapter ends are overloaded. Particular problems exist in the small prophets: Joel has 4 chapters and Malachi only 3 in original versification. As a result following verses appear empty when KJV versification is imposed.

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[GerElb1871r]]
(updated 2008-07-08)
|Various disconnected chapters of various books<br/>
|
|None
|Displays well in GS, BD, SW,
|
|-valign="top" 
|[[GerFreeBible]]
| Source: http://www.flagsoft.ch/fb2004/index.html
|
|
|
|'''removed''' pending permission and re-import from publisher copy
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lh]] (updated 2008-07-15)
|
|Needs verse linkage in a few cases. Hold for updated osis2mod.
|
|
|'''Hold''' pending update to osis2mod.
|-valign="top" 
|[[GerLut1912]] (updated 2008-07-17)
|Whole Bible
|
|
|Displays fine in BibleCS,GS,BD, SW
----
Has an inability to display pre-verse titles, which are very common, resulting in display problems in most frontends. Might need to wait on osis2mod update before release.
|
|-valign="top" 
|[[GerNeUe]] (updated 2008-11-30)
|Whole Bible, 5.Mose missing<br/>

Bible text has been updated to late September (2008) changes of the author.
|UTF8 problems should have been fixed
|Conf should be ok.
|Displays fine in MS, others need to be checked
|
|}

=== Japanese Bibles ===
Note: these Bibles have a new feature OSISRuby. Requires '''1.5.12'''!!!
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[JapBungo]]
|NT only (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapKougo]]
|Whole Bible (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapMeiji]]
|Partial OT
|
|Note in-progress status of source.
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapRaguet]]
|NT only
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapDenmo]]
|NT portions
|
|
|
|
|}

=== Other Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
| [[AraSVD]] (updated 2008-07-21)
| Whole Bible
|
| none
| Displays nice in GS, BD, SW, BibleCS
|
|-valign="top" 
|[[Breton]]
|Full New Testament<br>http://pagesperso-orange.fr/testamant.nevez/
If we get permission, re-import, including headings
|
|Identify as Version '''Koad 21'''
|
|'''removed''' pending permission
|-valign="top" 
|[[CebPanadayag]]
|Whole Bible
|
|None
|Dislays well in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''hold''' pending establishment of pedigree; otherwise ready
|-valign="top" 
|[[ChiUns]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work
|In conf, DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS. Has strong's markup problem
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[ChiUn]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work<br/>
|conf mis-specifies history entry (History=2.1= should be History_2.1=...)and DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Esperanto]]<br/>
| Bible
Missing books: Obadja, Philemon, II John, III John, Jude<br/>
Codepoint U+2019 not decoded in 37 places<br/>
''New [http://steve-and-pattie.com/esperantujo/biblio/ source] now located''.
|Claims options Headings and Footnotes - neither are found
|None
|Displays well in GS, BD, SW, BibleCS, MS
|Requires '''fixing'''. See [[Esperanto]].
|-valign="top" 
|[[Latvian]] (updated 2008-07-23)
|NT only, conf reflects this<br/>

|
|None
|Cross refs cannot display in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[TurNTB]]
|Whole Bible, many empty verses dt linkage Obadja missing
|plenty crossreferences in plain text e.g. Lev 1:1, verse ranges poorly encoded - empty verses, e.g Zeph 1:4-6
|None
|Displays fine in GS, BD, MS, BibleCS, SW
|'''Hold''' reimport after location of missing text and osismod update
|}

===Wycliffe Bibles===
'''Global Problems''':<br/>
These Bibles are likely to have the same set of problems. If you find an error that pertains to more than one, please briefly note it below and provide details with references here:<br/>[[WBTI Bible discussion|Wycliffe Bible Discussion]]
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=amu_BL_1999&beta=true amu_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Dislays fine in SW. Not in BD.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cco_BL_2002&beta=true cco_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chd_BL_1991&beta=true chd_BL_1991]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chq_BL_1983&beta=true chq_BL_1983]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chz_BL_2003&beta=true chz_BL_2003]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ckw_WBTI_1996&beta=true ckw_WBTI_1996]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnl_BL_1994&beta=true cnl_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnt_BL_1994&beta=true cnt_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cti_BL_1976&beta=true cti_BL_1976]
|
|Variation of global header note problem. The reference precedes Matt 5:20 verse number and the heading is indented after as if it were not a heading.
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ctp_BL_1992&beta=true ctp_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=dug_WBTI_1999&beta=true dug_WBTI_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=huv_BL_1996&beta=true huv_BL_1996]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ixl_WBTI_2001&beta=true ixl_WBTI_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jac_WBTI_1997&beta=true jac_WBTI_1997]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jvn_BL_1999&beta=true jvn_BL_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=kek_WBTI_2000&beta=true kek_WBTI_2000]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=lac_BL_1978&beta=true lac_BL_1978]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mir_BL_1988&beta=true mir_BL_1988]
|Incomplete? Using SW, a spot check of three arbitrary chapters shows empty verses. See Matt 5, v15,16,30,35,36 are missing. Jas 1, v8,11 missing. Rom 8, v4,8 missing.
----
Those are all linked verses. (Matt.5.14, Matt.5.15, Matt.5.16 are a single block, where the latter two link to the entry of the first.) Nonetheless, emptyvss is reporting numerous genuinely empty (and unlinked) verses that should have some linking, according to the OSIS source. There might be some sort of importer problem here. (But there is no missing text that I can see.)
----
There are 2 bugs in osis2mod: linking is not working and appended, interverse material is replacing a link.
|
| hold for osis2mod fix
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=miz_BL_2003&beta=true miz_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mks_BL_1999&beta=true mks_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvc_WBTI_2002&beta=true mvc_WBTI_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvj_WBTI_2000&beta=true mvj_WBTI_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxq_BL_2004&beta=true mxq_BL_2004]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ncl_BL_1998&beta=true ncl_BL_1998]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ngu_BL_1987&beta=true ngu_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=nhy_BL_2006&beta=true nhy_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=otq_BL_2003&beta=true otq_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=qut_WBTI_1997&beta=true qut_WBTI_1997]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cso_BL_1986&beta=true cso_BL_1986] (renamed; was sco_BL_1986)
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ttc_WBTI_2003&beta=true ttc_WBTI_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=tzz_BL_1987&beta=true tzz_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=usp_WBTI_1999&beta=true usp_WBTI_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxt_BL_1983&beta=true mxt_BL_1983] (renamed; was xmt_BL_1983)
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=xtd_BL_2001&beta=true xtd_BL_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zab_BL_1995&beta=true zab_BL_1995]
|
|Empty note markers stand before verse numbers. (See Matt 5)
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zaw_BL_2006&beta=true zaw_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpo_BL_2002&beta=true zpo_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpq_BL_1987&beta=true zpq_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|In SW, Matt 5:32, the note is split oddly, as if part of it is attached to the prior verse.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpu_BL_2000&beta=true zpu_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpv_BL_1990&beta=true zpv_BL_1990]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zsr_BL_1992&beta=true zsr_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ztq_BL_2000&beta=true ztq_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zty_BL_2002&beta=true zty_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|}

= Beta Dictionary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!width="20%"|Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Autenrieth Autenrieth]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=BosworthToller BosworthToller]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=CleasbyVigfusson CleasbyVigfusson]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=FVDPVietAnh FVDPVietAnh]<br>Changed conf 6-30-2008.
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisElem LewisElem]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisShort LewisShort]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LiddellScott LiddellScott]<br/>
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Zoega Zoega]<br/>Known bad, do not test;
|
|conf has 2 About= (should delete the first)
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1806 Webster1806]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering? (may not be necessary for 1806)
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1913 Webster1913]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering
|}

= Beta Map Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|}

= Beta Daily Devotional Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Daily]]
|Appears structurally sound (scrolling between dates works)
Numerous scripture reference parsing errors in the source. (Fix by running through vs2osisref.)

Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, Links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[SME]]
|Scrolling between dates works, appears structurally sound
Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|}

= Beta Commentary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Barnes]]
|Gen 1.1 entry is not UTF-8 (quotes, nbsp), perhaps elsewhere
|In BD and GS the bad encoding makes the module look very bad. in SW some characters do not display (? quotation marks) e.g James 2:1 2nd paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[CalvinCommentaries]]
|Many, not all books from OT and NT, Conf reflects this, features - no FN found
|Displays fine in GS, BD, MS, SW, cross reference links in BibleCS often displayed as HTML text. e.g. Mark 1:1 second last paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Clarke]]*hold testing, update planned*
|Whole Bible, appears complete
|Displays well in GS, SW. In BD the bad encoding makes the module look very bad.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[TSK]]
|
|displays well in GS. In SW only vers 1 is shown and links do not work.
Hebrew letters are not done properly (comparing with e-sword)
e.g. Judg 12:6, where ת appears as ϊ and ו as ε.
Another example is Nehemiah 7:61, where again it seems to have greek letters, not hebrew.

Also, it is missing the diagram (and introductory text to it) for Numbers 35:4. Is this type of schematic possible in OSIS (or just include an image)?
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[OTPassage]]
|
|displays well in BD, GS. In SW only vers 1 is shown.
|
|}

= Beta GenBook Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Concord]]
|GenBook
|Report: This is a favorite of a Lutheran Seminarian, who finds it indispensable.
|
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLutherpredigten]]
|GenBook
|Appears structurally sound
|Conf offers headings, none found
|Displays fine in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Imitation]]
|GenBook
|Structure works fine, would benefit from chapter names instead of numbers
|
|Displays fine in GS, MS, BD, BibleCS, SW<br/>
Pre-existing "feature" in BD - FN are not displayed.
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Law_Gospel]]
|GenBook
|BD cannot display div's which include <verse> tags. Reported to BD as bug on 18Nov2008. This bug prevents multiple sections from being viewed. Basic content visible in GS, BT, and BibleCS. Scripture references work in all of these programs as well. Other than divs which include <verse> tags, all basic content is visible in BD.
|
|Requires use of a unicode font which includes glyphs for accented Greek characters. These characters show up fine in GS, BT, BD, and BibleCS when a proper font is selected. Presentation in GS, BT is nice. Presentation in BibleCS is bland. For instance, h1 and h2 tags are shown as plain text, without even a CR at the end. Presentation in BD is generally nice, but text tagged with 'a name=""' tags (kept for later linking) shows up as a hyperlink, even though there is no href. Link has no action. Similar text shows up as a greyed-out link in BT and as plain text in GS and BibleCS. Table of contents on title page is encoded as ul. Displays properly in GS, BT, BD. Shown with no markup (plain text without CR) in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[Passion]]
|GenBook
|The TOC is undescriptive, needing titles along with numbers.
|
|Displays fine in MS,BD, GS, SW, BibleCS
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[SummaTheologica]]<br/>[[AquinasSummaTheologica]]<br/>Which should we use?
|GenBook
|links like Bible:VUL:Gen.1.1 do not work in BD. This is a BD bug. At the same time though I think that it is inappropriate to prescribe which Bible (Vulgata) is linked to, given that this genBook is in English [[User:Refdoc|Refdoc]]
:If an author cites a particular work, as Aquinas is likely to have done, this is appropriate. More significantly, since Aquinas is working from Bibles with a different reference system from Bible.NRSVA, it's important to identify that somehow so that we have the potential to do reference system translation.[[User:Osk|Osk]] 21:47, 28 June 2008 (MDT)
Aquinas will have quoted the Vulgata as it was the authorative translation (i.e. not as a preference, but dt lack of alternative). It is a new situation to have an abundance of translations. I do agree though with the versification being a problem. Only - it will not work right now either as even the Vulgate will be KJV versified. My long term suggestion would be to introduce (once GenBokk bibles are reality) a conf property regarding versification GenBooks could then refer to VersScheme:Book:Chapter:Verse instead of ModName:Book:Chapter:Verse - which would allow users to use a variety of applicable Bible translations with any given gen book.[[User:Refdoc|Refdoc]] 02:01, 1 July 2008 (MDT)
|
|Displays fine in MS, GS SW, BibleCS. Links in BD do not work
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Jub]]
|GenBook
|Jub 35:3 is in /Jub/35, not /Jub/35/3

Jub 38:6 is in /Jub/38

Jub 47, 48 links to exodus aren't osisref'ed
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Didache]]
|GenBook
|
|
|
|
|}

= Experimental Beta Modules=
'''Note:''' The following modules are experimental. Many relate to the development of Alternate Versification Bibles, implemented as GenBooks.
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[DRCgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lhgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Hesychius]]
|GenBook
|This module would do well to be converted to a Dictionary/Lexicon.
|The following conf entries are not defined in wiki: LocalStripFilter=PapyriPlain and SearchOption=IncludeKeyInSearch
|
|
|-valign="top" 
|[[KJVgb]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[LXXM]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[UDHR]]
|Dict
|Test module only. See About for details.
|
|
|
|}

=Application Bugs Found During Testing=
During testing pre-existing bugs may be found in an application.
==MS==
* In GenBooks: click on a leaf, then click on (About). (About) does not show. Sometimes nothing happens, other times another entry's content shows.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
==BD==
* Does not handle foot-notes in anything but Bibles.
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* links leading to a specific Bible module do not work
* Inconsistently displays <l> elements.
* Inconsistently displays pre-verse titles.
* in ThML Genbooks, BD fails to display any div which includes <verse> tags

==GS==
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* Parallel references in section headings in the Gospels display as *x but do not point to the parallel text. They appear as a cross-reference to the first verse in that chapter. For an example, see Mark 1 or Luke 4 in VietNVB.
* <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==BT==
* <nowiki><div type="section"></nowiki> and <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==SW==
* Does not handle UTF-8 in Description when listing names of modules.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* In About w/ \uxxxxx? RTF codes, e.g. TurNTB, ? is shown.
** Well, that's the expected behavior if the font lacks the encoded character (and so, not a software or a module bug but a font deficiency if anything).-Osk
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used and transChange is in the WoC:<br/> <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words <transChange type="added">of</transChange> Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/><br/>The words following <transChange> are not highlighted.
* Links to Bible references in Daily devotions do not work
* Shows in commentaries only Vers 1 rather than whole chapter when asked to show a chapter - e.g. Genesis 1 - only Gen 1:1 will show up

==BibleCS==

Modules in the beta repository

2008-12-11T10:47:40Z

Bdumont: /* Beta GenBook Modules */

Please use the guide on [[Testing of new modules]] to test below listed modules and note your findings down.

=Beta repository parameters=
If the beta repository need to be declared, here are the parameters:
* Site Name: CrossWire beta
* Site Machine Name: www.crosswire.org
* Repository Directory: /pub/sword/betaraw

=Application Legend=
* BibleCS - The SWORD Project for Windows
* MS - MacSword
* GS - GnomeSword
* BD - Bible Desktop
* BT - BibleTime - the BT developers have advised that BT testing is not necessary at this time.
* SW - SwordWeb/BibleTool [http://www.crosswire.org/~dmsmith/swordweb/webapp Beta modules] (Only shows About of all modules and content of Bibles, Commentaries and Generic Books, can not show images at present)

=Abbreviations Legend=
* WoC - Words-of-Christ, aka Red Letter Text
* FN - Foot note
* dt - due to
* occ - occassionally

=Beta Bible Modules=

Note: Missing verses are based upon the KJV versification. A list of common versification systems and how they vary from the NRSVA versification can be found [http://www.ccel.org/refsys/refsys.html here].

===Original Language Bibles===
This section should primarily contain Greek and Hebrew Bibles, but others that serve as ''source'' texts for various denominations may also be placed here (i.e. Latin, OCS, Syriac, & Coptic texts).

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[MorphGNT]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Tisch]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Vulgate_Clem]] (Updated 2008-07-24)
|Whole Bible<br/> whole of Esther, Daniel is missing
|none
|none
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|-valign="top" 
|[[Elzevir]]
|NT
|Actually looks fine in 1.5.11, but morph types can't be toggled independently. The 1.5.12 requirement is based on some code that was in 1.5.11pre but removed, which could handle different lemma types, so it may not be necessary for handling different morph types. Should we change req. to 1.5.11 & release as is?
----
Another issue is that the second morph type is TVM codes, which we don't yet have a key to (i.e. we don't have a module that translates TVM codes to plain English yet).
|None
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|}

===English Bibles===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ABU&beta=true ABU]
|NT only, conf reflects this, appears complete
|features: WoC

There was a WoC display problem (which needs to be tested).

See [[Talk:Modules_in_the_beta_repository#ABU]] for a discussion.

|
|
|
|-valign="top" 
|KJC (reissued 2008-06-28)
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|Worsleys
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|WEB
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|HNV
|whole Bible
|
|
|
|
|}

=== French Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[FreJND]]
|Whole Bible, appears complete
|features: FN and Xref work fine

Skc (maintainer)> See [[FreJND]] about markup, it must probably be added in .conf, but where?

DMS: I'd suggest a textual comment in the About.
|Headings in Psalms are all "canonical" and not subject to "heading" filter. If these are the only headings, should the conf still have Feature=OSISHeading?
|Displays fine in BD, in GS occ UTF8 problem - Mal 1:9 and Matt1:20 create odd characters (star in front of SEIGNEUR or DIEU (skc> this is intentional)), SW displays junk before DIEU in Mal 1:9 (looks like an engine problem handling <divineName>), MS doesn't display these verses at all, BibleCS ok
|
|}

=== German Bibles ===
'''Note:''' Versification of German Bibles in the old Testament is in stretches extremely different from the KJV. Both chapters and verses are of different length. As a result a lot of KJV verses, particularly at chapter ends are empty and other chapter ends are overloaded. Particular problems exist in the small prophets: Joel has 4 chapters and Malachi only 3 in original versification. As a result following verses appear empty when KJV versification is imposed.

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[GerElb1871r]]
(updated 2008-07-08)
|Various disconnected chapters of various books<br/>
|
|None
|Displays well in GS, BD, SW,
|
|-valign="top" 
|[[GerFreeBible]]
| Source: http://www.flagsoft.ch/fb2004/index.html
|
|
|
|'''removed''' pending permission and re-import from publisher copy
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lh]] (updated 2008-07-15)
|
|Needs verse linkage in a few cases. Hold for updated osis2mod.
|
|
|'''Hold''' pending update to osis2mod.
|-valign="top" 
|[[GerLut1912]] (updated 2008-07-17)
|Whole Bible
|
|
|Displays fine in BibleCS,GS,BD, SW
----
Has an inability to display pre-verse titles, which are very common, resulting in display problems in most frontends. Might need to wait on osis2mod update before release.
|
|-valign="top" 
|[[GerNeUe]] (updated 2008-11-30)
|Whole Bible, 5.Mose missing<br/>

Bible text has been updated to late September (2008) changes of the author.
|UTF8 problems should have been fixed
|Conf should be ok.
|Displays fine in MS, others need to be checked
|
|}

=== Japanese Bibles ===
Note: these Bibles have a new feature OSISRuby. Requires '''1.5.12'''!!!
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[JapBungo]]
|NT only (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapKougo]]
|Whole Bible (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapMeiji]]
|Partial OT
|
|Note in-progress status of source.
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapRaguet]]
|NT only
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapDenmo]]
|NT portions
|
|
|
|
|}

=== Other Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
| [[AraSVD]] (updated 2008-07-21)
| Whole Bible
|
| none
| Displays nice in GS, BD, SW, BibleCS
|
|-valign="top" 
|[[Breton]]
|Full New Testament<br>http://pagesperso-orange.fr/testamant.nevez/
If we get permission, re-import, including headings
|
|Identify as Version '''Koad 21'''
|
|'''removed''' pending permission
|-valign="top" 
|[[CebPanadayag]]
|Whole Bible
|
|None
|Dislays well in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''hold''' pending establishment of pedigree; otherwise ready
|-valign="top" 
|[[ChiUns]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work
|In conf, DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS. Has strong's markup problem
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[ChiUn]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work<br/>
|conf mis-specifies history entry (History=2.1= should be History_2.1=...)and DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Esperanto]]<br/>
| Bible
Missing books: Obadja, Philemon, II John, III John, Jude<br/>
Codepoint U+2019 not decoded in 37 places<br/>
''New [http://steve-and-pattie.com/esperantujo/biblio/ source] now located''.
|Claims options Headings and Footnotes - neither are found
|None
|Displays well in GS, BD, SW, BibleCS, MS
|Requires '''fixing'''. See [[Esperanto]].
|-valign="top" 
|[[Latvian]] (updated 2008-07-23)
|NT only, conf reflects this<br/>

|
|None
|Cross refs cannot display in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[TurNTB]]
|Whole Bible, many empty verses dt linkage Obadja missing
|plenty crossreferences in plain text e.g. Lev 1:1, verse ranges poorly encoded - empty verses, e.g Zeph 1:4-6
|None
|Displays fine in GS, BD, MS, BibleCS, SW
|'''Hold''' reimport after location of missing text and osismod update
|}

===Wycliffe Bibles===
'''Global Problems''':<br/>
These Bibles are likely to have the same set of problems. If you find an error that pertains to more than one, please briefly note it below and provide details with references here:<br/>[[WBTI Bible discussion|Wycliffe Bible Discussion]]
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=amu_BL_1999&beta=true amu_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Dislays fine in SW. Not in BD.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cco_BL_2002&beta=true cco_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chd_BL_1991&beta=true chd_BL_1991]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chq_BL_1983&beta=true chq_BL_1983]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chz_BL_2003&beta=true chz_BL_2003]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ckw_WBTI_1996&beta=true ckw_WBTI_1996]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnl_BL_1994&beta=true cnl_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnt_BL_1994&beta=true cnt_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cti_BL_1976&beta=true cti_BL_1976]
|
|Variation of global header note problem. The reference precedes Matt 5:20 verse number and the heading is indented after as if it were not a heading.
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ctp_BL_1992&beta=true ctp_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=dug_WBTI_1999&beta=true dug_WBTI_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=huv_BL_1996&beta=true huv_BL_1996]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ixl_WBTI_2001&beta=true ixl_WBTI_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jac_WBTI_1997&beta=true jac_WBTI_1997]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jvn_BL_1999&beta=true jvn_BL_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=kek_WBTI_2000&beta=true kek_WBTI_2000]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=lac_BL_1978&beta=true lac_BL_1978]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mir_BL_1988&beta=true mir_BL_1988]
|Incomplete? Using SW, a spot check of three arbitrary chapters shows empty verses. See Matt 5, v15,16,30,35,36 are missing. Jas 1, v8,11 missing. Rom 8, v4,8 missing.
----
Those are all linked verses. (Matt.5.14, Matt.5.15, Matt.5.16 are a single block, where the latter two link to the entry of the first.) Nonetheless, emptyvss is reporting numerous genuinely empty (and unlinked) verses that should have some linking, according to the OSIS source. There might be some sort of importer problem here. (But there is no missing text that I can see.)
----
There are 2 bugs in osis2mod: linking is not working and appended, interverse material is replacing a link.
|
| hold for osis2mod fix
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=miz_BL_2003&beta=true miz_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mks_BL_1999&beta=true mks_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvc_WBTI_2002&beta=true mvc_WBTI_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvj_WBTI_2000&beta=true mvj_WBTI_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxq_BL_2004&beta=true mxq_BL_2004]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ncl_BL_1998&beta=true ncl_BL_1998]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ngu_BL_1987&beta=true ngu_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=nhy_BL_2006&beta=true nhy_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=otq_BL_2003&beta=true otq_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=qut_WBTI_1997&beta=true qut_WBTI_1997]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cso_BL_1986&beta=true cso_BL_1986] (renamed; was sco_BL_1986)
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ttc_WBTI_2003&beta=true ttc_WBTI_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=tzz_BL_1987&beta=true tzz_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=usp_WBTI_1999&beta=true usp_WBTI_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxt_BL_1983&beta=true mxt_BL_1983] (renamed; was xmt_BL_1983)
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=xtd_BL_2001&beta=true xtd_BL_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zab_BL_1995&beta=true zab_BL_1995]
|
|Empty note markers stand before verse numbers. (See Matt 5)
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zaw_BL_2006&beta=true zaw_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpo_BL_2002&beta=true zpo_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpq_BL_1987&beta=true zpq_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|In SW, Matt 5:32, the note is split oddly, as if part of it is attached to the prior verse.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpu_BL_2000&beta=true zpu_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpv_BL_1990&beta=true zpv_BL_1990]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zsr_BL_1992&beta=true zsr_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ztq_BL_2000&beta=true ztq_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zty_BL_2002&beta=true zty_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|}

= Beta Dictionary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!width="20%"|Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Autenrieth Autenrieth]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=BosworthToller BosworthToller]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=CleasbyVigfusson CleasbyVigfusson]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=FVDPVietAnh FVDPVietAnh]<br>Changed conf 6-30-2008.
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisElem LewisElem]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisShort LewisShort]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LiddellScott LiddellScott]<br/>
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Zoega Zoega]<br/>Known bad, do not test;
|
|conf has 2 About= (should delete the first)
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1806 Webster1806]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering? (may not be necessary for 1806)
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1913 Webster1913]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering
|}

= Beta Map Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|}

= Beta Daily Devotional Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Daily]]
|Appears structurally sound (scrolling between dates works)
Numerous scripture reference parsing errors in the source. (Fix by running through vs2osisref.)

Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, Links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[SME]]
|Scrolling between dates works, appears structurally sound
Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|}

= Beta Commentary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Barnes]]
|Gen 1.1 entry is not UTF-8 (quotes, nbsp), perhaps elsewhere
|In BD and GS the bad encoding makes the module look very bad. in SW some characters do not display (? quotation marks) e.g James 2:1 2nd paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[CalvinCommentaries]]
|Many, not all books from OT and NT, Conf reflects this, features - no FN found
|Displays fine in GS, BD, MS, SW, cross reference links in BibleCS often displayed as HTML text. e.g. Mark 1:1 second last paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Clarke]]*hold testing, update planned*
|Whole Bible, appears complete
|Displays well in GS, SW. In BD the bad encoding makes the module look very bad.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[TSK]]
|
|displays well in GS. In SW only vers 1 is shown and links do not work.
Hebrew letters are not done properly (comparing with e-sword)
e.g. Judg 12:6, where ת appears as ϊ and ו as ε.
Another example is Nehemiah 7:61, where again it seems to have greek letters, not hebrew.

Also, it is missing the diagram (and introductory text to it) for Numbers 35:4. Is this type of schematic possible in OSIS (or just include an image)?
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[OTPassage]]
|
|displays well in BD, GS. In SW only vers 1 is shown.
|
|}

= Beta GenBook Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Concord]]
|GenBook
|Report: This is a favorite of a Lutheran Seminarian, who finds it indispensable.
|
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLutherpredigten]]
|GenBook
|Appears structurally sound
|Conf offers headings, none found
|Displays fine in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Imitation]]
|GenBook
|Structure works fine, would benefit from chapter names instead of numbers
|
|Displays fine in GS, MS, BD, BibleCS, SW<br/>
Pre-existing "feature" in BD - FN are not displayed.
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Law_Gospel]]
|GenBook
|BD cannot display div's which include <verse> tags. Reported to BD as bug on 18Nov2008. This bug prevents multiple sections from being viewed. Basic content visible in GS, BT, and BibleCS. Scripture references work in all of these programs as well. Other than divs which include <verse> tags, all basic content is visible in BD.
|
|Requires use of a unicode font which includes glyphs for accented Greek characters. These characters show up fine in GS, BT, BD, and BibleCS when a proper font is selected. Presentation in GS, BT is nice. Presentation in BibleCS is bland. For instance, <h1> and <h2> tags are shown as plain text, without even a CR at the end. Presentation in BD is generally nice, but text tagged with <a name=""> tags (kept for later linking) shows up as a hyperlink, even though there is no href. Link has no action. Similar text shows up as a greyed-out link in BT and as plain text in GS and BibleCS. Table of contents on title page is encoded as <ul>. Displays properly in GS, BT, BD. Shown with no markup (plain text without CR) in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[Passion]]
|GenBook
|The TOC is undescriptive, needing titles along with numbers.
|
|Displays fine in MS,BD, GS, SW, BibleCS
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[SummaTheologica]]<br/>[[AquinasSummaTheologica]]<br/>Which should we use?
|GenBook
|links like Bible:VUL:Gen.1.1 do not work in BD. This is a BD bug. At the same time though I think that it is inappropriate to prescribe which Bible (Vulgata) is linked to, given that this genBook is in English [[User:Refdoc|Refdoc]]
:If an author cites a particular work, as Aquinas is likely to have done, this is appropriate. More significantly, since Aquinas is working from Bibles with a different reference system from Bible.NRSVA, it's important to identify that somehow so that we have the potential to do reference system translation.[[User:Osk|Osk]] 21:47, 28 June 2008 (MDT)
Aquinas will have quoted the Vulgata as it was the authorative translation (i.e. not as a preference, but dt lack of alternative). It is a new situation to have an abundance of translations. I do agree though with the versification being a problem. Only - it will not work right now either as even the Vulgate will be KJV versified. My long term suggestion would be to introduce (once GenBokk bibles are reality) a conf property regarding versification GenBooks could then refer to VersScheme:Book:Chapter:Verse instead of ModName:Book:Chapter:Verse - which would allow users to use a variety of applicable Bible translations with any given gen book.[[User:Refdoc|Refdoc]] 02:01, 1 July 2008 (MDT)
|
|Displays fine in MS, GS SW, BibleCS. Links in BD do not work
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Jub]]
|GenBook
|Jub 35:3 is in /Jub/35, not /Jub/35/3

Jub 38:6 is in /Jub/38

Jub 47, 48 links to exodus aren't osisref'ed
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Didache]]
|GenBook
|
|
|
|
|}

= Experimental Beta Modules=
'''Note:''' The following modules are experimental. Many relate to the development of Alternate Versification Bibles, implemented as GenBooks.
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[DRCgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lhgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Hesychius]]
|GenBook
|This module would do well to be converted to a Dictionary/Lexicon.
|The following conf entries are not defined in wiki: LocalStripFilter=PapyriPlain and SearchOption=IncludeKeyInSearch
|
|
|-valign="top" 
|[[KJVgb]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[LXXM]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[UDHR]]
|Dict
|Test module only. See About for details.
|
|
|
|}

=Application Bugs Found During Testing=
During testing pre-existing bugs may be found in an application.
==MS==
* In GenBooks: click on a leaf, then click on (About). (About) does not show. Sometimes nothing happens, other times another entry's content shows.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
==BD==
* Does not handle foot-notes in anything but Bibles.
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* links leading to a specific Bible module do not work
* Inconsistently displays <l> elements.
* Inconsistently displays pre-verse titles.
* in ThML Genbooks, BD fails to display any div which includes <verse> tags

==GS==
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* Parallel references in section headings in the Gospels display as *x but do not point to the parallel text. They appear as a cross-reference to the first verse in that chapter. For an example, see Mark 1 or Luke 4 in VietNVB.
* <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==BT==
* <nowiki><div type="section"></nowiki> and <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==SW==
* Does not handle UTF-8 in Description when listing names of modules.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* In About w/ \uxxxxx? RTF codes, e.g. TurNTB, ? is shown.
** Well, that's the expected behavior if the font lacks the encoded character (and so, not a software or a module bug but a font deficiency if anything).-Osk
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used and transChange is in the WoC:<br/> <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words <transChange type="added">of</transChange> Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/><br/>The words following <transChange> are not highlighted.
* Links to Bible references in Daily devotions do not work
* Shows in commentaries only Vers 1 rather than whole chapter when asked to show a chapter - e.g. Genesis 1 - only Gen 1:1 will show up

==BibleCS==

Modules in the beta repository

2008-12-11T10:19:18Z

Bdumont: /* BD */

Please use the guide on [[Testing of new modules]] to test below listed modules and note your findings down.

=Beta repository parameters=
If the beta repository need to be declared, here are the parameters:
* Site Name: CrossWire beta
* Site Machine Name: www.crosswire.org
* Repository Directory: /pub/sword/betaraw

=Application Legend=
* BibleCS - The SWORD Project for Windows
* MS - MacSword
* GS - GnomeSword
* BD - Bible Desktop
* BT - BibleTime - the BT developers have advised that BT testing is not necessary at this time.
* SW - SwordWeb/BibleTool [http://www.crosswire.org/~dmsmith/swordweb/webapp Beta modules] (Only shows About of all modules and content of Bibles, Commentaries and Generic Books, can not show images at present)

=Abbreviations Legend=
* WoC - Words-of-Christ, aka Red Letter Text
* FN - Foot note
* dt - due to
* occ - occassionally

=Beta Bible Modules=

Note: Missing verses are based upon the KJV versification. A list of common versification systems and how they vary from the NRSVA versification can be found [http://www.ccel.org/refsys/refsys.html here].

===Original Language Bibles===
This section should primarily contain Greek and Hebrew Bibles, but others that serve as ''source'' texts for various denominations may also be placed here (i.e. Latin, OCS, Syriac, & Coptic texts).

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[MorphGNT]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Tisch]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Vulgate_Clem]] (Updated 2008-07-24)
|Whole Bible<br/> whole of Esther, Daniel is missing
|none
|none
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|-valign="top" 
|[[Elzevir]]
|NT
|Actually looks fine in 1.5.11, but morph types can't be toggled independently. The 1.5.12 requirement is based on some code that was in 1.5.11pre but removed, which could handle different lemma types, so it may not be necessary for handling different morph types. Should we change req. to 1.5.11 & release as is?
----
Another issue is that the second morph type is TVM codes, which we don't yet have a key to (i.e. we don't have a module that translates TVM codes to plain English yet).
|None
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|}

===English Bibles===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ABU&beta=true ABU]
|NT only, conf reflects this, appears complete
|features: WoC

There was a WoC display problem (which needs to be tested).

See [[Talk:Modules_in_the_beta_repository#ABU]] for a discussion.

|
|
|
|-valign="top" 
|KJC (reissued 2008-06-28)
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|Worsleys
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|WEB
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|HNV
|whole Bible
|
|
|
|
|}

=== French Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[FreJND]]
|Whole Bible, appears complete
|features: FN and Xref work fine

Skc (maintainer)> See [[FreJND]] about markup, it must probably be added in .conf, but where?

DMS: I'd suggest a textual comment in the About.
|Headings in Psalms are all "canonical" and not subject to "heading" filter. If these are the only headings, should the conf still have Feature=OSISHeading?
|Displays fine in BD, in GS occ UTF8 problem - Mal 1:9 and Matt1:20 create odd characters (star in front of SEIGNEUR or DIEU (skc> this is intentional)), SW displays junk before DIEU in Mal 1:9 (looks like an engine problem handling <divineName>), MS doesn't display these verses at all, BibleCS ok
|
|}

=== German Bibles ===
'''Note:''' Versification of German Bibles in the old Testament is in stretches extremely different from the KJV. Both chapters and verses are of different length. As a result a lot of KJV verses, particularly at chapter ends are empty and other chapter ends are overloaded. Particular problems exist in the small prophets: Joel has 4 chapters and Malachi only 3 in original versification. As a result following verses appear empty when KJV versification is imposed.

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[GerElb1871r]]
(updated 2008-07-08)
|Various disconnected chapters of various books<br/>
|
|None
|Displays well in GS, BD, SW,
|
|-valign="top" 
|[[GerFreeBible]]
| Source: http://www.flagsoft.ch/fb2004/index.html
|
|
|
|'''removed''' pending permission and re-import from publisher copy
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lh]] (updated 2008-07-15)
|
|Needs verse linkage in a few cases. Hold for updated osis2mod.
|
|
|'''Hold''' pending update to osis2mod.
|-valign="top" 
|[[GerLut1912]] (updated 2008-07-17)
|Whole Bible
|
|
|Displays fine in BibleCS,GS,BD, SW
----
Has an inability to display pre-verse titles, which are very common, resulting in display problems in most frontends. Might need to wait on osis2mod update before release.
|
|-valign="top" 
|[[GerNeUe]] (updated 2008-11-30)
|Whole Bible, 5.Mose missing<br/>

Bible text has been updated to late September (2008) changes of the author.
|UTF8 problems should have been fixed
|Conf should be ok.
|Displays fine in MS, others need to be checked
|
|}

=== Japanese Bibles ===
Note: these Bibles have a new feature OSISRuby. Requires '''1.5.12'''!!!
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[JapBungo]]
|NT only (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapKougo]]
|Whole Bible (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapMeiji]]
|Partial OT
|
|Note in-progress status of source.
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapRaguet]]
|NT only
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapDenmo]]
|NT portions
|
|
|
|
|}

=== Other Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
| [[AraSVD]] (updated 2008-07-21)
| Whole Bible
|
| none
| Displays nice in GS, BD, SW, BibleCS
|
|-valign="top" 
|[[Breton]]
|Full New Testament<br>http://pagesperso-orange.fr/testamant.nevez/
If we get permission, re-import, including headings
|
|Identify as Version '''Koad 21'''
|
|'''removed''' pending permission
|-valign="top" 
|[[CebPanadayag]]
|Whole Bible
|
|None
|Dislays well in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''hold''' pending establishment of pedigree; otherwise ready
|-valign="top" 
|[[ChiUns]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work
|In conf, DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS. Has strong's markup problem
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[ChiUn]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work<br/>
|conf mis-specifies history entry (History=2.1= should be History_2.1=...)and DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Esperanto]]<br/>
| Bible
Missing books: Obadja, Philemon, II John, III John, Jude<br/>
Codepoint U+2019 not decoded in 37 places<br/>
''New [http://steve-and-pattie.com/esperantujo/biblio/ source] now located''.
|Claims options Headings and Footnotes - neither are found
|None
|Displays well in GS, BD, SW, BibleCS, MS
|Requires '''fixing'''. See [[Esperanto]].
|-valign="top" 
|[[Latvian]] (updated 2008-07-23)
|NT only, conf reflects this<br/>

|
|None
|Cross refs cannot display in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[TurNTB]]
|Whole Bible, many empty verses dt linkage Obadja missing
|plenty crossreferences in plain text e.g. Lev 1:1, verse ranges poorly encoded - empty verses, e.g Zeph 1:4-6
|None
|Displays fine in GS, BD, MS, BibleCS, SW
|'''Hold''' reimport after location of missing text and osismod update
|}

===Wycliffe Bibles===
'''Global Problems''':<br/>
These Bibles are likely to have the same set of problems. If you find an error that pertains to more than one, please briefly note it below and provide details with references here:<br/>[[WBTI Bible discussion|Wycliffe Bible Discussion]]
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=amu_BL_1999&beta=true amu_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Dislays fine in SW. Not in BD.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cco_BL_2002&beta=true cco_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chd_BL_1991&beta=true chd_BL_1991]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chq_BL_1983&beta=true chq_BL_1983]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chz_BL_2003&beta=true chz_BL_2003]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ckw_WBTI_1996&beta=true ckw_WBTI_1996]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnl_BL_1994&beta=true cnl_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnt_BL_1994&beta=true cnt_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cti_BL_1976&beta=true cti_BL_1976]
|
|Variation of global header note problem. The reference precedes Matt 5:20 verse number and the heading is indented after as if it were not a heading.
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ctp_BL_1992&beta=true ctp_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=dug_WBTI_1999&beta=true dug_WBTI_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=huv_BL_1996&beta=true huv_BL_1996]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ixl_WBTI_2001&beta=true ixl_WBTI_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jac_WBTI_1997&beta=true jac_WBTI_1997]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jvn_BL_1999&beta=true jvn_BL_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=kek_WBTI_2000&beta=true kek_WBTI_2000]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=lac_BL_1978&beta=true lac_BL_1978]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mir_BL_1988&beta=true mir_BL_1988]
|Incomplete? Using SW, a spot check of three arbitrary chapters shows empty verses. See Matt 5, v15,16,30,35,36 are missing. Jas 1, v8,11 missing. Rom 8, v4,8 missing.
----
Those are all linked verses. (Matt.5.14, Matt.5.15, Matt.5.16 are a single block, where the latter two link to the entry of the first.) Nonetheless, emptyvss is reporting numerous genuinely empty (and unlinked) verses that should have some linking, according to the OSIS source. There might be some sort of importer problem here. (But there is no missing text that I can see.)
----
There are 2 bugs in osis2mod: linking is not working and appended, interverse material is replacing a link.
|
| hold for osis2mod fix
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=miz_BL_2003&beta=true miz_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mks_BL_1999&beta=true mks_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvc_WBTI_2002&beta=true mvc_WBTI_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvj_WBTI_2000&beta=true mvj_WBTI_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxq_BL_2004&beta=true mxq_BL_2004]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ncl_BL_1998&beta=true ncl_BL_1998]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ngu_BL_1987&beta=true ngu_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=nhy_BL_2006&beta=true nhy_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=otq_BL_2003&beta=true otq_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=qut_WBTI_1997&beta=true qut_WBTI_1997]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cso_BL_1986&beta=true cso_BL_1986] (renamed; was sco_BL_1986)
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ttc_WBTI_2003&beta=true ttc_WBTI_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=tzz_BL_1987&beta=true tzz_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=usp_WBTI_1999&beta=true usp_WBTI_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxt_BL_1983&beta=true mxt_BL_1983] (renamed; was xmt_BL_1983)
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=xtd_BL_2001&beta=true xtd_BL_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zab_BL_1995&beta=true zab_BL_1995]
|
|Empty note markers stand before verse numbers. (See Matt 5)
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zaw_BL_2006&beta=true zaw_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpo_BL_2002&beta=true zpo_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpq_BL_1987&beta=true zpq_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|In SW, Matt 5:32, the note is split oddly, as if part of it is attached to the prior verse.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpu_BL_2000&beta=true zpu_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpv_BL_1990&beta=true zpv_BL_1990]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zsr_BL_1992&beta=true zsr_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ztq_BL_2000&beta=true ztq_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zty_BL_2002&beta=true zty_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|}

= Beta Dictionary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!width="20%"|Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Autenrieth Autenrieth]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=BosworthToller BosworthToller]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=CleasbyVigfusson CleasbyVigfusson]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=FVDPVietAnh FVDPVietAnh]<br>Changed conf 6-30-2008.
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisElem LewisElem]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisShort LewisShort]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LiddellScott LiddellScott]<br/>
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Zoega Zoega]<br/>Known bad, do not test;
|
|conf has 2 About= (should delete the first)
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1806 Webster1806]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering? (may not be necessary for 1806)
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1913 Webster1913]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering
|}

= Beta Map Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|}

= Beta Daily Devotional Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Daily]]
|Appears structurally sound (scrolling between dates works)
Numerous scripture reference parsing errors in the source. (Fix by running through vs2osisref.)

Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, Links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[SME]]
|Scrolling between dates works, appears structurally sound
Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|}

= Beta Commentary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Barnes]]
|Gen 1.1 entry is not UTF-8 (quotes, nbsp), perhaps elsewhere
|In BD and GS the bad encoding makes the module look very bad. in SW some characters do not display (? quotation marks) e.g James 2:1 2nd paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[CalvinCommentaries]]
|Many, not all books from OT and NT, Conf reflects this, features - no FN found
|Displays fine in GS, BD, MS, SW, cross reference links in BibleCS often displayed as HTML text. e.g. Mark 1:1 second last paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Clarke]]*hold testing, update planned*
|Whole Bible, appears complete
|Displays well in GS, SW. In BD the bad encoding makes the module look very bad.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[TSK]]
|
|displays well in GS. In SW only vers 1 is shown and links do not work.
Hebrew letters are not done properly (comparing with e-sword)
e.g. Judg 12:6, where ת appears as ϊ and ו as ε.
Another example is Nehemiah 7:61, where again it seems to have greek letters, not hebrew.

Also, it is missing the diagram (and introductory text to it) for Numbers 35:4. Is this type of schematic possible in OSIS (or just include an image)?
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[OTPassage]]
|
|displays well in BD, GS. In SW only vers 1 is shown.
|
|}

= Beta GenBook Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Concord]]
|GenBook
|Report: This is a favorite of a Lutheran Seminarian, who finds it indispensable.
|
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLutherpredigten]]
|GenBook
|Appears structurally sound
|Conf offers headings, none found
|Displays fine in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Imitation]]
|GenBook
|Structure works fine, would benefit from chapter names instead of numbers
|
|Displays fine in GS, MS, BD, BibleCS, SW<br/>
Pre-existing "feature" in BD - FN are not displayed.
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Law_Gospel]]
|GenBook
|BD cannot display div's which include <verse> tags. Reported to BD as bug on 18Nov2008. This bug prevents multiple sections from being viewed. Basic content visible in GS, BT
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Passion]]
|GenBook
|The TOC is undescriptive, needing titles along with numbers.
|
|Displays fine in MS,BD, GS, SW, BibleCS
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[SummaTheologica]]<br/>[[AquinasSummaTheologica]]<br/>Which should we use?
|GenBook
|links like Bible:VUL:Gen.1.1 do not work in BD. This is a BD bug. At the same time though I think that it is inappropriate to prescribe which Bible (Vulgata) is linked to, given that this genBook is in English [[User:Refdoc|Refdoc]]
:If an author cites a particular work, as Aquinas is likely to have done, this is appropriate. More significantly, since Aquinas is working from Bibles with a different reference system from Bible.NRSVA, it's important to identify that somehow so that we have the potential to do reference system translation.[[User:Osk|Osk]] 21:47, 28 June 2008 (MDT)
Aquinas will have quoted the Vulgata as it was the authorative translation (i.e. not as a preference, but dt lack of alternative). It is a new situation to have an abundance of translations. I do agree though with the versification being a problem. Only - it will not work right now either as even the Vulgate will be KJV versified. My long term suggestion would be to introduce (once GenBokk bibles are reality) a conf property regarding versification GenBooks could then refer to VersScheme:Book:Chapter:Verse instead of ModName:Book:Chapter:Verse - which would allow users to use a variety of applicable Bible translations with any given gen book.[[User:Refdoc|Refdoc]] 02:01, 1 July 2008 (MDT)
|
|Displays fine in MS, GS SW, BibleCS. Links in BD do not work
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Jub]]
|GenBook
|Jub 35:3 is in /Jub/35, not /Jub/35/3

Jub 38:6 is in /Jub/38

Jub 47, 48 links to exodus aren't osisref'ed
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Didache]]
|GenBook
|
|
|
|
|}

= Experimental Beta Modules=
'''Note:''' The following modules are experimental. Many relate to the development of Alternate Versification Bibles, implemented as GenBooks.
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[DRCgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lhgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Hesychius]]
|GenBook
|This module would do well to be converted to a Dictionary/Lexicon.
|The following conf entries are not defined in wiki: LocalStripFilter=PapyriPlain and SearchOption=IncludeKeyInSearch
|
|
|-valign="top" 
|[[KJVgb]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[LXXM]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[UDHR]]
|Dict
|Test module only. See About for details.
|
|
|
|}

=Application Bugs Found During Testing=
During testing pre-existing bugs may be found in an application.
==MS==
* In GenBooks: click on a leaf, then click on (About). (About) does not show. Sometimes nothing happens, other times another entry's content shows.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
==BD==
* Does not handle foot-notes in anything but Bibles.
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* links leading to a specific Bible module do not work
* Inconsistently displays <l> elements.
* Inconsistently displays pre-verse titles.
* in ThML Genbooks, BD fails to display any div which includes <verse> tags

==GS==
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* Parallel references in section headings in the Gospels display as *x but do not point to the parallel text. They appear as a cross-reference to the first verse in that chapter. For an example, see Mark 1 or Luke 4 in VietNVB.
* <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==BT==
* <nowiki><div type="section"></nowiki> and <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==SW==
* Does not handle UTF-8 in Description when listing names of modules.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* In About w/ \uxxxxx? RTF codes, e.g. TurNTB, ? is shown.
** Well, that's the expected behavior if the font lacks the encoded character (and so, not a software or a module bug but a font deficiency if anything).-Osk
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used and transChange is in the WoC:<br/> <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words <transChange type="added">of</transChange> Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/><br/>The words following <transChange> are not highlighted.
* Links to Bible references in Daily devotions do not work
* Shows in commentaries only Vers 1 rather than whole chapter when asked to show a chapter - e.g. Genesis 1 - only Gen 1:1 will show up

==BibleCS==

Modules in the beta repository

2008-12-11T10:12:48Z

Bdumont: /* Beta GenBook Modules */

Please use the guide on [[Testing of new modules]] to test below listed modules and note your findings down.

=Beta repository parameters=
If the beta repository need to be declared, here are the parameters:
* Site Name: CrossWire beta
* Site Machine Name: www.crosswire.org
* Repository Directory: /pub/sword/betaraw

=Application Legend=
* BibleCS - The SWORD Project for Windows
* MS - MacSword
* GS - GnomeSword
* BD - Bible Desktop
* BT - BibleTime - the BT developers have advised that BT testing is not necessary at this time.
* SW - SwordWeb/BibleTool [http://www.crosswire.org/~dmsmith/swordweb/webapp Beta modules] (Only shows About of all modules and content of Bibles, Commentaries and Generic Books, can not show images at present)

=Abbreviations Legend=
* WoC - Words-of-Christ, aka Red Letter Text
* FN - Foot note
* dt - due to
* occ - occassionally

=Beta Bible Modules=

Note: Missing verses are based upon the KJV versification. A list of common versification systems and how they vary from the NRSVA versification can be found [http://www.ccel.org/refsys/refsys.html here].

===Original Language Bibles===
This section should primarily contain Greek and Hebrew Bibles, but others that serve as ''source'' texts for various denominations may also be placed here (i.e. Latin, OCS, Syriac, & Coptic texts).

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[MorphGNT]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Tisch]] (updated 2008-11-28)
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Vulgate_Clem]] (Updated 2008-07-24)
|Whole Bible<br/> whole of Esther, Daniel is missing
|none
|none
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|-valign="top" 
|[[Elzevir]]
|NT
|Actually looks fine in 1.5.11, but morph types can't be toggled independently. The 1.5.12 requirement is based on some code that was in 1.5.11pre but removed, which could handle different lemma types, so it may not be necessary for handling different morph types. Should we change req. to 1.5.11 & release as is?
----
Another issue is that the second morph type is TVM codes, which we don't yet have a key to (i.e. we don't have a module that translates TVM codes to plain English yet).
|None
|Displays well in BibleCS, GS, SW, BD
|
|}

===English Bibles===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ABU&beta=true ABU]
|NT only, conf reflects this, appears complete
|features: WoC

There was a WoC display problem (which needs to be tested).

See [[Talk:Modules_in_the_beta_repository#ABU]] for a discussion.

|
|
|
|-valign="top" 
|KJC (reissued 2008-06-28)
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|Worsleys
|NT only, conf reflects this
|
|
|
|
|-valign="top" 
|WEB
|
|
|
|
|
|-valign="top" 
|HNV
|whole Bible
|
|
|
|
|}

=== French Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[FreJND]]
|Whole Bible, appears complete
|features: FN and Xref work fine

Skc (maintainer)> See [[FreJND]] about markup, it must probably be added in .conf, but where?

DMS: I'd suggest a textual comment in the About.
|Headings in Psalms are all "canonical" and not subject to "heading" filter. If these are the only headings, should the conf still have Feature=OSISHeading?
|Displays fine in BD, in GS occ UTF8 problem - Mal 1:9 and Matt1:20 create odd characters (star in front of SEIGNEUR or DIEU (skc> this is intentional)), SW displays junk before DIEU in Mal 1:9 (looks like an engine problem handling <divineName>), MS doesn't display these verses at all, BibleCS ok
|
|}

=== German Bibles ===
'''Note:''' Versification of German Bibles in the old Testament is in stretches extremely different from the KJV. Both chapters and verses are of different length. As a result a lot of KJV verses, particularly at chapter ends are empty and other chapter ends are overloaded. Particular problems exist in the small prophets: Joel has 4 chapters and Malachi only 3 in original versification. As a result following verses appear empty when KJV versification is imposed.

{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[GerElb1871r]]
(updated 2008-07-08)
|Various disconnected chapters of various books<br/>
|
|None
|Displays well in GS, BD, SW,
|
|-valign="top" 
|[[GerFreeBible]]
| Source: http://www.flagsoft.ch/fb2004/index.html
|
|
|
|'''removed''' pending permission and re-import from publisher copy
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lh]] (updated 2008-07-15)
|
|Needs verse linkage in a few cases. Hold for updated osis2mod.
|
|
|'''Hold''' pending update to osis2mod.
|-valign="top" 
|[[GerLut1912]] (updated 2008-07-17)
|Whole Bible
|
|
|Displays fine in BibleCS,GS,BD, SW
----
Has an inability to display pre-verse titles, which are very common, resulting in display problems in most frontends. Might need to wait on osis2mod update before release.
|
|-valign="top" 
|[[GerNeUe]] (updated 2008-11-30)
|Whole Bible, 5.Mose missing<br/>

Bible text has been updated to late September (2008) changes of the author.
|UTF8 problems should have been fixed
|Conf should be ok.
|Displays fine in MS, others need to be checked
|
|}

=== Japanese Bibles ===
Note: these Bibles have a new feature OSISRuby. Requires '''1.5.12'''!!!
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[JapBungo]]
|NT only (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapKougo]]
|Whole Bible (some missing verses)
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapMeiji]]
|Partial OT
|
|Note in-progress status of source.
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapRaguet]]
|NT only
|
|None
|
|'''hold''' for 1.5.12 testing
|-valign="top" 
|[[JapDenmo]]
|NT portions
|
|
|
|
|}

=== Other Bibles ===
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
| [[AraSVD]] (updated 2008-07-21)
| Whole Bible
|
| none
| Displays nice in GS, BD, SW, BibleCS
|
|-valign="top" 
|[[Breton]]
|Full New Testament<br>http://pagesperso-orange.fr/testamant.nevez/
If we get permission, re-import, including headings
|
|Identify as Version '''Koad 21'''
|
|'''removed''' pending permission
|-valign="top" 
|[[CebPanadayag]]
|Whole Bible
|
|None
|Dislays well in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''hold''' pending establishment of pedigree; otherwise ready
|-valign="top" 
|[[ChiUns]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work
|In conf, DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS. Has strong's markup problem
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[ChiUn]]
|Whole Bible (missing 1Chr.22.19 John.7.53)
|options work<br/>
|conf mis-specifies history entry (History=2.1= should be History_2.1=...)and DistributionLicense is missing
|Displays fine in BD, SW, problem in GS. MS doesn't display many verses in OT. NT ok in MS.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Esperanto]]<br/>
| Bible
Missing books: Obadja, Philemon, II John, III John, Jude<br/>
Codepoint U+2019 not decoded in 37 places<br/>
''New [http://steve-and-pattie.com/esperantujo/biblio/ source] now located''.
|Claims options Headings and Footnotes - neither are found
|None
|Displays well in GS, BD, SW, BibleCS, MS
|Requires '''fixing'''. See [[Esperanto]].
|-valign="top" 
|[[Latvian]] (updated 2008-07-23)
|NT only, conf reflects this<br/>

|
|None
|Cross refs cannot display in BibleCS.
|
|-valign="top" 
|[[TurNTB]]
|Whole Bible, many empty verses dt linkage Obadja missing
|plenty crossreferences in plain text e.g. Lev 1:1, verse ranges poorly encoded - empty verses, e.g Zeph 1:4-6
|None
|Displays fine in GS, BD, MS, BibleCS, SW
|'''Hold''' reimport after location of missing text and osismod update
|}

===Wycliffe Bibles===
'''Global Problems''':<br/>
These Bibles are likely to have the same set of problems. If you find an error that pertains to more than one, please briefly note it below and provide details with references here:<br/>[[WBTI Bible discussion|Wycliffe Bible Discussion]]
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!width="30%"|Does the module appear complete?
!width="30%"|Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=amu_BL_1999&beta=true amu_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Dislays fine in SW. Not in BD.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cco_BL_2002&beta=true cco_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chd_BL_1991&beta=true chd_BL_1991]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chq_BL_1983&beta=true chq_BL_1983]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=chz_BL_2003&beta=true chz_BL_2003]
|
|Unicode 5.1 font needed?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ckw_WBTI_1996&beta=true ckw_WBTI_1996]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnl_BL_1994&beta=true cnl_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cnt_BL_1994&beta=true cnt_BL_1994]
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cti_BL_1976&beta=true cti_BL_1976]
|
|Variation of global header note problem. The reference precedes Matt 5:20 verse number and the heading is indented after as if it were not a heading.
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ctp_BL_1992&beta=true ctp_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=dug_WBTI_1999&beta=true dug_WBTI_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=huv_BL_1996&beta=true huv_BL_1996]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ixl_WBTI_2001&beta=true ixl_WBTI_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jac_WBTI_1997&beta=true jac_WBTI_1997]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=jvn_BL_1999&beta=true jvn_BL_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=kek_WBTI_2000&beta=true kek_WBTI_2000]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=lac_BL_1978&beta=true lac_BL_1978]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mir_BL_1988&beta=true mir_BL_1988]
|Incomplete? Using SW, a spot check of three arbitrary chapters shows empty verses. See Matt 5, v15,16,30,35,36 are missing. Jas 1, v8,11 missing. Rom 8, v4,8 missing.
----
Those are all linked verses. (Matt.5.14, Matt.5.15, Matt.5.16 are a single block, where the latter two link to the entry of the first.) Nonetheless, emptyvss is reporting numerous genuinely empty (and unlinked) verses that should have some linking, according to the OSIS source. There might be some sort of importer problem here. (But there is no missing text that I can see.)
----
There are 2 bugs in osis2mod: linking is not working and appended, interverse material is replacing a link.
|
| hold for osis2mod fix
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=miz_BL_2003&beta=true miz_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mks_BL_1999&beta=true mks_BL_1999]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvc_WBTI_2002&beta=true mvc_WBTI_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mvj_WBTI_2000&beta=true mvj_WBTI_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxq_BL_2004&beta=true mxq_BL_2004]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ncl_BL_1998&beta=true ncl_BL_1998]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ngu_BL_1987&beta=true ngu_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=nhy_BL_2006&beta=true nhy_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=otq_BL_2003&beta=true otq_BL_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=qut_WBTI_1997&beta=true qut_WBTI_1997]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=cso_BL_1986&beta=true cso_BL_1986] (renamed; was sco_BL_1986)
|
|Global header note problem (see above). Needs Unicode 5.1 font?
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ttc_WBTI_2003&beta=true ttc_WBTI_2003]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=tzz_BL_1987&beta=true tzz_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=usp_WBTI_1999&beta=true usp_WBTI_1999]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=mxt_BL_1983&beta=true mxt_BL_1983] (renamed; was xmt_BL_1983)
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=xtd_BL_2001&beta=true xtd_BL_2001]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zab_BL_1995&beta=true zab_BL_1995]
|
|Empty note markers stand before verse numbers. (See Matt 5)
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zaw_BL_2006&beta=true zaw_BL_2006]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpo_BL_2002&beta=true zpo_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpq_BL_1987&beta=true zpq_BL_1987]
|
|Global header note problem (see above).
|
|In SW, Matt 5:32, the note is split oddly, as if part of it is attached to the prior verse.
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpu_BL_2000&beta=true zpu_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zpv_BL_1990&beta=true zpv_BL_1990]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zsr_BL_1992&beta=true zsr_BL_1992]
|
|
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=ztq_BL_2000&beta=true ztq_BL_2000]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=zty_BL_2002&beta=true zty_BL_2002]
|
|Global header note problem (see above).
|
|Displays fine in SW
|
|}

= Beta Dictionary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="7%"|Module Name
!Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf problems?
!width="20%"|Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Autenrieth Autenrieth]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=BosworthToller BosworthToller]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=CleasbyVigfusson CleasbyVigfusson]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=FVDPVietAnh FVDPVietAnh]<br>Changed conf 6-30-2008.
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisElem LewisElem]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LewisShort LewisShort]<br/>Known bad, do not test
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=LiddellScott LiddellScott]<br/>
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Zoega Zoega]<br/>Known bad, do not test;
|
|conf has 2 About= (should delete the first)
|
|
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1806 Webster1806]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering? (may not be necessary for 1806)
|-valign="top" 
|[http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?beta=true&modName=Webster1913 Webster1913]<br/>
|none
|none
|displays well in GS, BD. Displays markup in MS
|'''Hold''' for 1.5.12 w/ improved TEI rendering
|}

= Beta Map Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|}

= Beta Daily Devotional Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Daily]]
|Appears structurally sound (scrolling between dates works)
Numerous scripture reference parsing errors in the source. (Fix by running through vs2osisref.)

Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, Links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[SME]]
|Scrolling between dates works, appears structurally sound
Dates after Christmas mysteriously empty.... (They're present in the doc supplied to imp2ld though.)
|Displays well in GS, BD, SW, links do not work in MS, some links appear with markup in BibleCS
----
Could you provide some examples.
|needs '''fixing'''
|}

= Beta Commentary Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="40%"|Does the module complete?<br>Encoding problems?<br>.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Barnes]]
|Gen 1.1 entry is not UTF-8 (quotes, nbsp), perhaps elsewhere
|In BD and GS the bad encoding makes the module look very bad. in SW some characters do not display (? quotation marks) e.g James 2:1 2nd paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[CalvinCommentaries]]
|Many, not all books from OT and NT, Conf reflects this, features - no FN found
|Displays fine in GS, BD, MS, SW, cross reference links in BibleCS often displayed as HTML text. e.g. Mark 1:1 second last paragraph
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Clarke]]*hold testing, update planned*
|Whole Bible, appears complete
|Displays well in GS, SW. In BD the bad encoding makes the module look very bad.
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[TSK]]
|
|displays well in GS. In SW only vers 1 is shown and links do not work.
Hebrew letters are not done properly (comparing with e-sword)
e.g. Judg 12:6, where ת appears as ϊ and ו as ε.
Another example is Nehemiah 7:61, where again it seems to have greek letters, not hebrew.

Also, it is missing the diagram (and introductory text to it) for Numbers 35:4. Is this type of schematic possible in OSIS (or just include an image)?
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[OTPassage]]
|
|displays well in BD, GS. In SW only vers 1 is shown.
|
|}

= Beta GenBook Modules=
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[Concord]]
|GenBook
|Report: This is a favorite of a Lutheran Seminarian, who finds it indispensable.
|
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLutherpredigten]]
|GenBook
|Appears structurally sound
|Conf offers headings, none found
|Displays fine in GS, BD, BibleCS, MS, SW
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Imitation]]
|GenBook
|Structure works fine, would benefit from chapter names instead of numbers
|
|Displays fine in GS, MS, BD, BibleCS, SW<br/>
Pre-existing "feature" in BD - FN are not displayed.
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[Law_Gospel]]
|GenBook
|BD cannot display div's which include <verse> tags. Reported to BD as bug on 18Nov2008. This bug prevents multiple sections from being viewed. Basic content visible in GS, BT
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Passion]]
|GenBook
|The TOC is undescriptive, needing titles along with numbers.
|
|Displays fine in MS,BD, GS, SW, BibleCS
|'''ready'''
|-valign="top" 
|[[SummaTheologica]]<br/>[[AquinasSummaTheologica]]<br/>Which should we use?
|GenBook
|links like Bible:VUL:Gen.1.1 do not work in BD. This is a BD bug. At the same time though I think that it is inappropriate to prescribe which Bible (Vulgata) is linked to, given that this genBook is in English [[User:Refdoc|Refdoc]]
:If an author cites a particular work, as Aquinas is likely to have done, this is appropriate. More significantly, since Aquinas is working from Bibles with a different reference system from Bible.NRSVA, it's important to identify that somehow so that we have the potential to do reference system translation.[[User:Osk|Osk]] 21:47, 28 June 2008 (MDT)
Aquinas will have quoted the Vulgata as it was the authorative translation (i.e. not as a preference, but dt lack of alternative). It is a new situation to have an abundance of translations. I do agree though with the versification being a problem. Only - it will not work right now either as even the Vulgate will be KJV versified. My long term suggestion would be to introduce (once GenBokk bibles are reality) a conf property regarding versification GenBooks could then refer to VersScheme:Book:Chapter:Verse instead of ModName:Book:Chapter:Verse - which would allow users to use a variety of applicable Bible translations with any given gen book.[[User:Refdoc|Refdoc]] 02:01, 1 July 2008 (MDT)
|
|Displays fine in MS, GS SW, BibleCS. Links in BD do not work
|needs '''fixing'''
|-valign="top" 
|[[Jub]]
|GenBook
|Jub 35:3 is in /Jub/35, not /Jub/35/3

Jub 38:6 is in /Jub/38

Jub 47, 48 links to exodus aren't osisref'ed
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Didache]]
|GenBook
|
|
|
|
|}

= Experimental Beta Modules=
'''Note:''' The following modules are experimental. Many relate to the development of Alternate Versification Bibles, implemented as GenBooks.
{|width="100%" border="1" class="sortable"
!width="1%"|Module Name
!width="1%"|Module Type
!width="40%"|Does the module appear complete?<br>Encoding problems?
!width="10%"|.conf Problems?
!Display problems on any frontend?
!width="1%"|Ready / Fix / Hold
|-valign="top" 
|[[DRCgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|None
|
|
|-valign="top" 
|[[GerLut1545lhgb]]<br/>Demo module
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[Hesychius]]
|GenBook
|This module would do well to be converted to a Dictionary/Lexicon.
|The following conf entries are not defined in wiki: LocalStripFilter=PapyriPlain and SearchOption=IncludeKeyInSearch
|
|
|-valign="top" 
|[[KJVgb]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[LXXM]]
|GenBook Bible
|
|
|
|
|-valign="top" 
|[[UDHR]]
|Dict
|Test module only. See About for details.
|
|
|
|}

=Application Bugs Found During Testing=
During testing pre-existing bugs may be found in an application.
==MS==
* In GenBooks: click on a leaf, then click on (About). (About) does not show. Sometimes nothing happens, other times another entry's content shows.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
==BD==
* Does not handle foot-notes in anything but Bibles.
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* links leading to a specific Bible module do not work
* Inconsistently displays <l> elements.
* Inconsistently displays pre-verse titles.

==GS==
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used: <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words of Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/>
* Parallel references in section headings in the Gospels display as *x but do not point to the parallel text. They appear as a cross-reference to the first verse in that chapter. For an example, see Mark 1 or Luke 4 in VietNVB.
* <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==BT==
* <nowiki><div type="section"></nowiki> and <lg> elements can cause an extra space to be added between the verse number and text.

==SW==
* Does not handle UTF-8 in Description when listing names of modules.
* In About w/ UTF-8 characters, e.g. GerLutherpredigten, garbage is shown because it tries to interpret it as "Latin-1".
* In About w/ \uxxxxx? RTF codes, e.g. TurNTB, ? is shown.
** Well, that's the expected behavior if the font lacks the encoded character (and so, not a software or a module bug but a font deficiency if anything).-Osk
* Does not handle WoC when milestoned quotes are used and transChange is in the WoC:<br/> <q marker="" who="Jesus" sID="x"/>Words <transChange type="added">of</transChange> Christ<q marker="" who="Jesus" eID="x"/><br/>The words following <transChange> are not highlighted.
* Links to Bible references in Daily devotions do not work
* Shows in commentaries only Vers 1 rather than whole chapter when asked to show a chapter - e.g. Genesis 1 - only Gen 1:1 will show up

==BibleCS==